Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вярваме, че " Дяволът " е връзката, чрез която може да разбием бандите в южните щати.
Czech[cs]
Věříme, že Diablo je jejich vůdcem. pro chátrající gangy v Jižních státech.
Greek[el]
Ο Ντιάμπλο είναι ο άξονας για τις συμμορίες στις νότιες πολιτείες.
English[en]
We believe Diablo is the linchpin to breaking up the gangs in the Southern states.
Spanish[es]
Creemos que Diablo es el nudo para desmantelar las bandas en los Estados del sur.
French[fr]
On pense que Diablo est la plaque tournante pour disperser les gangs dans les Etats du Sud.
Croatian[hr]
Vjerujemo da je Diablo ključ za razbijanje bandi na jugu.
Hungarian[hu]
Úgy hisszük Diablo a kapocs a déli államok bandáinak feloszlatásához.
Dutch[nl]
Diablo is de spil van alle bendes in het zuiden.
Polish[pl]
Według nas Diablo jest tym, który rozbija wszystkie gangi w południowych stanach.
Portuguese[pt]
Acreditamos que o Diablo é a rampa de lançamento para derrubarmos... as gangs nos Estados do Sul.
Romanian[ro]
Credem că Diablo este piesa importantă în destrămarea bandei din statele sudice.
Slovenian[sl]
Verjamemo, da je Diablo ključen za razbitje band v južnih državah.
Serbian[sr]
Vjerujemo da je Diablo ključ za razbijanje bandi na jugu.
Turkish[tr]
Bizce Diablo yakalanırsa arkası çorap söküğü gibi gelir.