Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
с отнемане на лицензията за риболов при непредставяне на статистически данни за улова;
Czech[cs]
b) pozastavení licence k rybolovu za nepředložení rybolovných statistik;
Danish[da]
b ) Suspension af fiskeritilladelsen , hvis der ikke gives statistiske oplysninger om fiskeriet ;
German[de]
b) Aussetzung der Fanglizenz bei Nichtbeibringung der Fangstatistiken;
Greek[el]
β) αναστολή της άδειας αλιείας για μη παροχή στατιστικών στιοχείων αλιείας,
English[en]
(b) suspension of fishing licence for failure to supply fishing statistics;
Spanish[es]
b ) la suspensión del permiso de pesca por no suministrar las estadísticas pesqueras ;
Finnish[fi]
b) kalastustilastojen toimittamisen laiminlyönnistä kalastusluvan väliaikainen peruuttaminen;
French[fr]
b) à la suspension du permis de pêche pour non-fourniture des statistiques de pêche;
Italian[it]
a) al pagamento di un'ammenda compresa tra 50000 e 75000 ECU per la non osservanza delle dimensioni delle maglie e delle zone di pesca ;
Lithuanian[lt]
b) licencijos sustabdymas, jeigu nepateikiama žvejybos statistika;
Maltese[mt]
(b) sospensjoni ta' liċenza ta' sajd għal nuqqas milli jiġu fornuti statistiċi tas-sajd;
Dutch[nl]
b ) schorsing van de vergunning , indien geen visserijstatistieken worden verstrekt ;
Romanian[ro]
suspendarea licenței de pescuit în cazul neprezentării statisticilor pentru pescuit;
Slovak[sk]
b) pozastavenie platnosti licencie na rybolov za nepredloženie štatistických údajov o rybolove;
Swedish[sv]
b) Tillfällig indragning av fiskelicensen vid underlåtelse att lämna statistiska uppgifter om fisket.