Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Полковник, отговарящ за антитерористичното звено на КГБ — звеното „Алфа“.
Czech[cs]
Plukovník odpovědný za protiteroristickou jednotku KGB – tzv. skupinu „Alpha“.
Danish[da]
Oberst, øverstbefalende for antiterrorenheden i KGB, enhed "Alpha".
German[de]
Oberst, zuständig für Terrorismusbekämpfung in der "Alpha"-Einheit des KGB.
Greek[el]
Συνταγματάρχης, υπεύθυνος της αντιτρομοκρατικής μονάδας “Alpha” της KGB.
English[en]
Colonel, in charge of counter-terrorist unit of the KGB, the ‧Alpha‧ unit.
Spanish[es]
Coronel, encargado de la unidad antiterrorista del KGB denominada "Unidad Alfa".
Estonian[et]
Kolonel, juhib KGB terrorismivastast „Alfa” üksust.
Finnish[fi]
Eversti, vastaa terrorismin torjuntaan tarkoitetusta KGB:n Alpha-yksiköstä.
French[fr]
Colonel, responsable de la division antiterrorsite de l'unité “Alpha” du KGB.
Hungarian[hu]
Ezredes, a KGB »Alpha« terrorelhárítási egységének vezetője.
Italian[it]
Colonnello, incaricato dell'unità antiterrorista dell'unità "Alpha" del KGB.
Lithuanian[lt]
Pulkininkas, vadovaujantis KGB kovos su terorizmu padalinio „Alpha“ būriui.
Latvian[lv]
Pulkvedis, atbildīgais par VDK Alpha vienības terorisma apkarošanas vienību.
Maltese[mt]
Kurunell, responsabbli mill-unità ta' kontra t-terroriżmu tal-KGB, l-unità “Alpha”.
Dutch[nl]
Kolonel aan het hoofd van de terrorismebestrijdingseenheid "Alpha" van de KGB.
Polish[pl]
Pułkownik, dowodzi jednostką antyterrorystyczną oddziału „Alfa” KGB.
Portuguese[pt]
Coronel, responsável pela unidade de luta antiterrorismo da unidade "Alpha" do KGB.
Romanian[ro]
Colonel, aflat la comanda unității de luptă anti-teroristă a unității «Alfa» din cadrul KGB.
Slovak[sk]
Plukovník, veliteľ protiteroristickej jednotky KGB „Alfa“.
Slovenian[sl]
Polkovnik, vodja protiteroristične enote KGB,‚Alfa‘.
Swedish[sv]
Överste, med ansvar för enheten för bekämpning av terrorism inom KGB:s "Alpha"-enhet.