Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvůj matematik je jen kapkou v oceánu.
German[de]
Ihr Mathematiker, ein Tropfen auf den heißen Stein.
Greek[el]
Ο μαθηματικός σου είναι μια σταγόνα στον ωκεανό.
English[en]
Your mathematician is a drop in the ocean.
Spanish[es]
Tu matemático no es más que una gota en el océano.
Finnish[fi]
Matemaatikkosi on pisara meressä.
French[fr]
Votre mathématicien est une goutte dans l'océan.
Hebrew[he]
המתמטיקאי שלך הוא טיפה בים.
Croatian[hr]
VAŠ MATEMATIČAR JE KAP U OCEANU.
Hungarian[hu]
A maga matematikusa csak egy csepp a tengerben.
Italian[it]
Il suo matematico e'una goccia nell'oceano.
Dutch[nl]
Is jouw wiskundige een druppel in de oceaan.
Polish[pl]
Twój matematyk to kropla w morzu.
Portuguese[pt]
O seu matemático é uma gota no oceano.
Romanian[ro]
Matematicianul tău e o picătură în ocean.
Russian[ru]
Ваш математик - это капля в океане.
Serbian[sr]
Vaš matematičar je kap u oceanu.
Turkish[tr]
Matematikçin okyanusta bir damla kadar.