Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبيبنا على وشك الوصول بأي لحظة
Czech[cs]
Drahý doktor přijede každou chvíli.
German[de]
Unser guter Arzt sollte jeden Moment ankommen.
Greek[el]
Ο καλός μας γιατρός θα φτάσει οσονούπω.
English[en]
Our good doctor should be arriving any minute.
Spanish[es]
Nuestro doctor debe llegar en cualquier momento.
Finnish[fi]
Mainio tohtorimme tulee. Millä hetkellä tahansa.
French[fr]
Le bon docteur arrive bientôt.
Hebrew[he]
הרופא יגיע בכל רגע.
Croatian[hr]
Naš dobar liječnik će stići svakog trenutka.
Hungarian[hu]
A doktor bármelyik pillanatban megérkezhet.
Indonesian[id]
Dokter akan tiba beberapa menit lagi.
Italian[it]
Il nostro dottore arrivera'tra pochi minuti.
Dutch[nl]
Onze goede dokter zou elk moment moeten arriveren.
Portuguese[pt]
O bom doutor deve estar a chegar a qualquer momento.
Romanian[ro]
Bunul nostru doctor poate ajunge în orice clipă.
Russian[ru]
Наш хороший доктор приедет в любую минуту.
Slovenian[sl]
Naš doktor bo kmalu prispel.
Swedish[sv]
Läkaren kommer när som helst.
Turkish[tr]
Doktorumuz her an gelebilir.