Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изменение 55 Член 18 Приравняване на обичайно местопребиваване Обичайно местопребиваване 1.
Czech[cs]
Pozměňovací návrh 55 Článek 18 Určení místa obvyklého bydliště Obvyklé bydliště 1.
Greek[el]
Τροπολογία 55 Άρθρο 18 Εξομοίωση προς τη συνήθη διαμονή Συνήθης διαμονή 1.
English[en]
Amendment 55 Article 18 Assimilation to habitual residence Habitual residence 1.
Spanish[es]
Enmienda 55 Artículo 18 Asimilación a la residencia habitual Residencia habitual 1.
Estonian[et]
Muudatusettepanek 55 Artikkel 18 Seos alalise asukohaga Harilik viibimiskoht 1.
Finnish[fi]
Tarkistus 55 18 artikla Rinnastaminen asuinpaikkaan Vakinainen asuinpaikka 1.
French[fr]
Amendement 55 Article 18 Assimilation à la résidence habituelle Résidence habituelle 1.
Hungarian[hu]
Módosítás: 55 18. cikk A szokásos tartózkodási helynek való megfeleltetés A szokásos tartózkodási hely 1.
Italian[it]
Emendamento 55 Articolo 18 Equiparazione alla residenza abituale Residenza abituale 1.
Lithuanian[lt]
Pakeitimas 55 18 straipsnis Sutapatinimas su „nuolatinės gyvenamosios vietos“ sąvoka Nuolatinė buveinė 1.
Latvian[lv]
55 18. pants Pielīdzināšana pastāvīgajai dzīvesvietai pastāvīgajai atrašanās vietai Pastāvīgā mītnes vieta 1.
Maltese[mt]
Emenda 55 Artikolu 18 Assimilazzjoni mar-residenza normali Residenza normali 1.
Dutch[nl]
Amendement 55 Artikel 18 Gelijkstelling met de gewone verblijfplaats De gewone verblijfplaats 1.
Polish[pl]
Poprawka 55 Artykuł 18 Określenie siedziby/miejsca zamieszkania Siedziba/miejsce zamieszkania 1.
Portuguese[pt]
Alteração 55 Artigo 18 Equiparação à residência habitual Residência habitual 1.
Slovak[sk]
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 55 Článok 18 Určenie obvyklého pobytu Obvyklý pobyt 1.
Slovenian[sl]
Predlog spremembe 55 Člen 18 Opredelitev običajnega prebivališča Običajno prebivališče 1.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 55 Artikel 18 Jämställande med vanlig vistelseort Vanlig vistelseort 1.