Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلاثة او أربع سنوات ، على نحو متقطع.
Bulgarian[bg]
Три или четири години, плюс минус.
Bosnian[bs]
Tri ili četiri godine, svaki dan.
German[de]
Drei oder vier Jahre, mit Unterbrechungen.
English[en]
Three or four years, on and off.
Spanish[es]
Tres o cuatro años, pero hubo intervalos.
Hebrew[he]
שלוש או ארבע שנים.
Croatian[hr]
Tri ili četiri godine, svaki dan.
Hungarian[hu]
Három vagy négy évi, aztán vége lett.
Polish[pl]
3 czy 4 lata, z przerwami.
Portuguese[pt]
Três ou quatro anos seguidos.
Romanian[ro]
Trei sau patru ani, cam asa.
Serbian[sr]
Tri ili četiri godine, svaki dan.