Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слагай тигана, да го сготвим.
English[en]
Put a pan on, let's cook this shit up!
Spanish[es]
¡ Pon una sartén, vamos a cocinar esta mierda!
Estonian[et]
Pane pann tulele, teeme selle valmis!
French[fr]
Met une poêle sur la feu et cuisson ce truc!
Hebrew[he]
שים על מחבת, בואו לבשל את זה חרא!
Japanese[ja]
見とれ て 突っ立 っ て る な よ 鍋 を かけ ろ 料理 だ !
Dutch[nl]
Zet een pan op, en laten we deze shit koken!
Polish[pl]
Nastaw wodę, czas to przygotować.
Portuguese[pt]
Liga o forno, vamos cozinhar isso!
Romanian[ro]
Ia-ţi o cratiţă, hai să gătim asta!
Slovak[sk]
Dajte panvicu, dáme variť tyhle sračky sa!
Turkish[tr]
Bir kap getir de pişirelim şunu!