Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майкъл, трябва да вземеш Лена, за да види Селскар Аби.
Greek[el]
Μάικλ, πρέπει να πας τη Λένα να δει το Αββαείο Selskar.
English[en]
Michael, you should take Lena up to see Selskar Abbey.
Spanish[es]
Michael, deberías llevar a Lena a ver la abadía Selskar.
Finnish[fi]
Vie Lena katsomaan Selskar Abbeya.
French[fr]
Vous devriez lui montrer l'abbaye.
Hebrew[he]
מייקל, קח אותה למנזר סלסקאר, אומרים שיש שם רוחות.
Croatian[hr]
Majkl, trebao bi da odvedeš Lenu da vidi Selskar Abbey.
Hungarian[hu]
Michael, elvihetné Lenat a Selskar Kolostorhoz!
Italian[it]
Michael, dovresti portare Lena a vedere il Selskar Abbey.
Dutch[nl]
Michael, je moet Lena meenemen naar Selskar Abbey.
Polish[pl]
Powinieneś zabrać Lenę do opactwa Selskar.
Portuguese[pt]
Michael, deveria levar Lena para ver a Abadia de Selska.
Romanian[ro]
Michael, ar trebui să o duci pe Lena să vadă Selskar Abbey.
Russian[ru]
Майкл, ты должен показать Лене Селскарское Аббатство.
Slovak[sk]
Michael, mal by si vziať Lenu do opátstva Selskar.
Slovenian[sl]
Michael moral bi odpeljati Leno, da si ogleda opatijo Selskar.
Serbian[sr]
Majkl, trebao bi da odvedeš Lenu da vidi Selskar Abbey.
Turkish[tr]
Michael, Lena'yı Selskar Manastırı'na götürmelisin.