Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قطعتين من " الغرانولا " لكل شخص ونصف لتر من الماء
Bulgarian[bg]
На всеки по две граноли и половин литър вода.
Czech[cs]
Každý dvě tyčinky a půl litru vody.
Danish[da]
To myslibarer til hver og en halv liter vand.
Greek[el]
Δύο μπάρες και μισό λίτρο νερό ο καθένας.
English[en]
Two granola bars each and half a liter of water.
Spanish[es]
Dos barras de cereal y medio litro de agua para cada uno.
Finnish[fi]
Kaksi myslipatukkaa ja puoli litraa vettä kullekin.
French[fr]
Deux barres granolas chacun et un demi-litre d'eau.
Croatian[hr]
Dva reda granula svaki i pola litre vode.
Hungarian[hu]
Két müzliszelet fejenként és fél liter víz!
Indonesian[id]
Masing-masing dua granola dan setengah liter air.
Italian[it]
Due barrette di cereali ciascuno e mezzo litro d'acqua.
Norwegian[nb]
To sjokoladeplater og en halv liter vann.
Polish[pl]
Po dwa batony i pół litra wody.
Portuguese[pt]
Duas barras de cereais cada e meio litro de água.
Romanian[ro]
Două bare de ciocolată fiecare şi o jumătate de litru de apă.
Swedish[sv]
Två müslikakor var och en halvliter vatten.
Turkish[tr]
Herkes 2 granola bar ve yarım litre su alacak.