Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Řádka záznamu podle nařízení (Euratom) č. 3227/76 nahrazena kolonkou „Isotopic Composition“ a hlášením v gramech namísto použití procent
Danish[da]
Postering i forordning (Euratom) nr. 3227/76 erstattet af »Isotopic Composition« (isotopsammensætning) og angivelse i gram i stedet for procent
German[de]
Buchungszeile in der Verordnung (Euratom) Nr. 3227/76 ersetzt durch das Feld „Isotopic Composition/Isotopenzusammensetzung“, Angaben in Gramm anstelle von Prozent
Greek[el]
Γραμμή καταχώρισης του κανονισμού (Ευρατόμ) αριθ. 3227/76 που αντικαταστάθηκε από το πεδίο «Ισοτοπική σύσταση» και δίδεται σε γραμμάρια αντί ως ποσοστό
English[en]
Regulation (Euratom) No 3227/76 entry line replaced by the Isotopic Composition field and reported in grams instead of using a percentage
Spanish[es]
La anotación del Reglamento (Euratom) no 3227/76 se ha sustituido por el campo «Isotopic composition» y se especifica en gramos en vez de mediante un porcentaje.
Estonian[et]
Määruse (Euratom) nr 3227/76 kande rida asendatud isotoopkoostise reaga ja andmed esitatakse protsentide asemel grammides.
Finnish[fi]
Asetuksen (Euratom) N:o 3227/76 rivi korvattu ”Isotopic Composition” -kentällä, ja tiedot ilmoitettava grammoina eikä painoprosentteina
French[fr]
Entrée dans le règlement (Euratom) no 3227/76 remplacée par le champ Composition isotopique, exprimé en grammes et non plus en pourcentage
Hungarian[hu]
A 3227/76/Euratom bizottsági rendelet bejegyzési sorát felváltja az Isotopic Composition mező, és százalékos arány helyett grammban jelentik be
Italian[it]
Registrazione nel regolamento (Euratom) n. 3227/76 sostituita dal campo «Composizione isotopica», espressa in grammi e non in percentuale
Lithuanian[lt]
Reglamente (Euratomas) Nr. 3227/76 numatyta įrašo eilutė pakeista langeliu Isotopic Composition (sudėtyje esantys izotopai), o kiekis nurodomas gramais, o ne procentine dalimi
Latvian[lv]
Regulas (Euratom) Nr. 3227/76 ieraksta rindu aizvieto lauks “Izotopu sastāvs”, un ziņojums tiek iesniegts gramos, nevis procentos
Dutch[nl]
Boekingsregel van Verordening (Euratom) nr. 3227/76 vervangen door het veld „Isotopic Composition” en vermeld in gram in plaats van als percentage
Polish[pl]
Zapis z rozporządzenia (Euratom) nr 3227/76 zastąpiono polem składu izotopowego, a zgłoszenie jest w gramach zamiast w wartości procentowej
Portuguese[pt]
Registo no Regulamento (Euratom) n.o 3227/76 substituído pelo campo «Isotopic Composition» e expresso em gramas e não em percentagem
Slovak[sk]
vstupný riadok nariadenia (Euratom) č. 3227/76 nahradený políčkom „isotopic composition“ a vykázaný v gramoch namiesto použitia percentuálneho vyjadrenia.
Slovenian[sl]
Vnosna vrstica iz Uredbe (Euratom) št. 3227/76 se nadomesti s poljem „Izotopska sestava“ (Isotopic Composition), enota za poročanje so grami namesto odstotkov
Swedish[sv]
Post i förordning (Euratom) nr 3227/76 som ersatts av fältet ”Isotopsammansättning” (Isotopic Composition) och som anges i gram i stället för procent