Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Alle oplysninger om videre tiltag skal derefter fremskaffes via Sirene-kontorerne ( (Sirene = Supplementary Information Request at the National Entry).
German[de]
Informationen über eine künftige Maßnahme muss dann über die SIRENE-Büros (SIRENE= Supplementary Information Request at the National Entry) verfügbar gemacht werden.
Greek[el]
Οποιαδήποτε πληροφορία για περαιτέρω ενέργειες θα πρέπει στη συνέχεια να παρασχεθεί από τα εθνικά γραφεία SIRENE (Supplementary Information Request at the National Entry).
English[en]
Any information for further action would then need to be made available via the Sirene (Supplementary Information Request at the National Entry) Bureaux.
Spanish[es]
Toda la información necesaria para continuar actuando debería facilitarse a través de las oficinas Sirene (Supplementary Information Request at the National Entry o Solicitud de información complementaria a la entrada nacional).
Finnish[fi]
Kaikki muita toimia koskevat lisätiedot on sitten asetettava saataville Sirene-järjestelmän (Supplementary Information Request at the National Entry) toimistojen kautta.
French[fr]
Toute information relative à une action ultérieure doit être rendue disponible par le biais des bureaux du SIRENE (Supplementary Information Request at the National Entry).
Italian[it]
Qualsiasi informazione relativa ad azioni successive deve essere resa disponibile attraverso gli uffici SIRENE (Supplementary Information Request at the National Entry).
Portuguese[pt]
Qualquer informação relativa a uma acção futura terá então de ficar disponível através dos gabinetes SIRENE (Supplementary Information Request at the National Entry).
Swedish[sv]
För upplysningar om eventuellt ytterligare åtgärder krävs en hänvändelse via Sirene‐kontoren (Sirene: Supplementary Information Request at the National Entry).