Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вече не си вързана.
Cebuano[ceb]
Wala na ka higti.
Czech[cs]
Už nejsi přivázaná.
Danish[da]
Du er ikke længere bundet fast.
German[de]
Du bist nicht mehr angebunden.
Greek[el]
Δεν είσαι πια δεμένη.
English[en]
You aren’t tied down anymore.
Spanish[es]
Ya no estás amarrada.
Estonian[et]
Sa pole enam kinni.
Finnish[fi]
Et ole enää lieassa.
Fijian[fj]
O sa sega tale ni vesu.
French[fr]
Tu n’es plus attachée.
Haitian[ht]
Ou pa mare ankò.
Hungarian[hu]
Már nem vagy kikötve.
Indonesian[id]
Kamu tidak lagi dikekang.
Icelandic[is]
Þú ert ekki lengur bundin.
Italian[it]
Non sei più legata.
Korean[ko]
넌 묶이지 않았어.
Lingala[ln]
Ozali lisusu na nsinga te.
Lao[lo]
ມຶງບໍ່ ໄດ້ ຖືກ ຜູກ ໄວ້ ອີກ ແລ້ວ.
Lithuanian[lt]
Daugiau nesi pririšta.
Latvian[lv]
Tu vairs neesi piesieta.
Malagasy[mg]
Tsy voafatotra intsony ianao.
Marshallese[mh]
Kwoban bar loklok.
Mongolian[mn]
Чи одоо уяатай биш.
Norwegian[nb]
Du er ikke bundet fast lenger.
Dutch[nl]
Je zit niet meer vast.
Polish[pl]
Nie jesteś już przywiązana.
Portuguese[pt]
Você não está mais amarrada.
Romanian[ro]
Nu mai eşti legată.
Russian[ru]
Ты теперь уже не привязана.
Slovak[sk]
Už nie si uviazaná.
Samoan[sm]
E le o toe nonoaina oe.
Serbian[sr]
Више ниси везана.
Swedish[sv]
Du är inte fastbunden längre.
Swahili[sw]
Hujafungwa chini tena.
Tagalog[tl]
Hindi ka na nakatali.
Tongan[to]
He ʻikai ke toe haʻi koe.
Tahitian[ty]
Aita faahou oe i taamuhia.
Ukrainian[uk]
Ти не прив’язана.
Vietnamese[vi]
Mi đã không bị cột nữa.