Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنك رائع فحسب
Bulgarian[bg]
Мисля, че си много шик.
Czech[cs]
Vy jste totiž skvělý!
Danish[da]
Jeg synes, De er elegant.
German[de]
Ich finde Sie einfach todschick!
Greek[el]
Νομίζω ότι είσαι πολύ καλός.
English[en]
I think you're just elegant.
Spanish[es]
Es un hombre muy elegante.
Persian[fa]
من فکر مي کنم تو واقعا باشکوهي
Finnish[fi]
Minusta sinä olet ihana.
French[fr]
Vous êtes si distingué.
Hebrew[he]
אני חושבת שאתה פשוט נאה.
Italian[it]
Io la trovo un'estasi.
Dutch[nl]
Ik vind je heel leuk.
Polish[pl]
Uważam, że jesteś elegancki.
Portuguese[pt]
É um homem muito elegante.
Romanian[ro]
Eu cred ca esti chiar elegant.
Russian[ru]
Мне кажется, вы стильный.
Swedish[sv]
Jag tycker att du är flott.
Turkish[tr]
Bence sen çok hoşsun.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ anh mới đúng là tao nhã.