Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شاهدنا فلم ، " ليلة معيشة الموتى ".
Greek[el]
Είδαμε τη " Νύχτα των Ζωντανών Νεκρών ".
English[en]
We watched'Night of the Living Dead'.
Spanish[es]
Miramos La noche de los muertos vivos.
Estonian[et]
Vaatasime " Elavate surnute ööd ".
Finnish[fi]
Katsoimme Elävien kuolleiden yön.
Hebrew[he]
צפינו ב " ליל המתים החיים. "
Croatian[hr]
Gledali smo " Noć živih mrtvaca ".
Hungarian[hu]
'Az élőhalottak éjszakája'- t néztük.
Italian[it]
Abbiamo visto " La notte dei morti viventi ".
Macedonian[mk]
Го гледавме Ноќта на живите мртовци.
Polish[pl]
Oglądaliśmy " Noc żywych trupów ".
Portuguese[pt]
Vimos o filme, " A Noite dos Mortos-Vivos ".
Romanian[ro]
Am urmărit " Noaptea Morţilor Vii ".
Slovak[sk]
Dívali sme sa na " Noc oživlých mŕtvol ".
Slovenian[sl]
Gledala sva " Noč živih mrtvecev ".
Serbian[sr]
Гледали смо " Ноћ живих мртваца ".
Swedish[sv]
Vi såg på'Night of the Living Dead'.
Turkish[tr]
" Yaşayan Ölülerin Gecesi " ni izledik.