Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيمنحنا هذا الخاتم هوية
Bulgarian[bg]
Този пръстен ще ни помогне да го идентифицираме.
Bosnian[bs]
Preko prstena cemo doznati tko je.
Czech[cs]
Ten prsten nám dá totožnost.
German[de]
Dieser Ring wird uns eine Identifikation ermöglichen.
Greek[el]
Αυτό το δαχτυλίδι θα μας δώσει την ταυτότητα.
English[en]
That ring will get us an ID.
Spanish[es]
Ese anillo nos dará una identificación.
Estonian[et]
Selle järgi me ta tuvastame.
French[fr]
Cette bague nous aidera à l'identifier.
Hebrew[he]
הטבעת תעזור לנו לזהות אותו.
Croatian[hr]
Preko prstena ćemo doznati tko je.
Hungarian[hu]
A gyűrűvel azonosíthatjuk.
Indonesian[id]
Cincin itu akan memberi kita identitas
Italian[it]
Grazie all'anello possiamo identificarlo.
Japanese[ja]
リング の 明確 な ショット が な い と 困 る だ ろ う
Macedonian[mk]
Со прстенот ќе можеме да го идентификуваме.
Malay[ms]
Cincin itu akan berikan kita identiti.
Norwegian[nb]
Den ringen vil gi oss en I.D.
Polish[pl]
Ten pierścień doprowadzi nas do tożsamości.
Portuguese[pt]
Aquele anel nos dará uma identificação.
Russian[ru]
Это кольцо поможет его опознать.
Albanian[sq]
Unaza do të na çojë tek identiteti.
Serbian[sr]
Tako ćemo ga prepoznati.
Turkish[tr]
O yüzük sayesinde kimliğini bulacağız.