Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какви други истини от ученията могат да ни помагат да гледаме на въпроса за еднополовите бракове от вечна перспектива?
Cebuano[ceb]
* Unsa pa ang ubang doctrinal nga mga kamatuoran ang makatabang aron makita nato ang problema sa kaminyoon sa managsama nga sekso inubanan sa panglantaw sa Ginoo?
Czech[cs]
* Jaké další naukové pravdy nám mohou pomoci nahlížet na sňatek osob stejného pohlaví z perspektivy věčnosti?
Danish[da]
* Hvilke andre lærdomsmæssige sandheder kan hjælpe os til at se emnet ægteskab med en af samme køn med et evigt perspektiv?
German[de]
* Gibt es weitere Lehren, die uns helfen können, dieses Thema aus einem ewigen Blickwinkel zu sehen?
English[en]
* What other doctrinal truths can help us see the issue of same-gender marriage with an eternal perspective?
Spanish[es]
* ¿Qué otras verdades doctrinales pueden ayudarnos a ver el asunto del matrimonio entre personas del mismo sexo con una perspectiva eterna?
Estonian[et]
* Millised teised õpetuslikud tõed võivad meil aidata näha samasooliste abielu küsimust igavikulisest vaatenurgast?
Finnish[fi]
* Mitkä muut opilliset totuudet voivat auttaa meitä näkemään samaa sukupuolta olevien välistä avioliittoa koskevan kysymyksen iankaikkisesta näkökulmasta?
French[fr]
* Quelles sont les autres vérités doctrinales qui peuvent nous aider à voir la question du mariage entre personnes du même sexe dans une perspective éternelle ?
Croatian[hr]
* Koje nam druge doktrinarne istine mogu pomoći promotriti pitanje istospolnog braka s vječnog gledišta?
Hungarian[hu]
* Milyen egyéb tanbéli igazságok segíthetnek, hogy örökkévaló szemszögből lássuk az azonos neműek házasságának kérdését?
Armenian[hy]
* Ուրիշ ի՞նչ վարդապետական ճշմարտություններ կան, որոնք կօգնեն մեզ տեսնել նույնասեռ ամուսնության խնդիրը հավերժական տեսանկյունից:
Indonesian[id]
* Apa kebenaran lain yang bersifat ajaran yang dapat membantu kita melihat isu tentang pernikahan sesama jenis ini dengan suatu perspektif kekal?
Italian[it]
* Quali altre verità dottrinali possono aiutarci a vedere la questione del matrimonio tra persone dello stesso sesso con una prospettiva eterna?
Japanese[ja]
* その他に,同性婚の問題を永遠の観点から見るための助けとなる教義に関する真理がありますか。
Khmer[km]
* តើ មាន សេចក្ដីពិត ខាង គោលលទ្ធិ ផ្សេងទៀត អ្វីខ្លះ ដែល អាច ជួយ យើងឲ្យ មើល ឃើញ បញ្ហា នៃ អាពាហ៍ពិពាហ៍ មនុស្ស ភេទ ដូចគ្នាដោយ ទស្សនវិស័យ ដ៏អស់កល្បជានិច្ច មួយ ?
Korean[ko]
* 영원한 관점으로 동성 결혼 문제를 바라보는 데 도움이 되는 교리적 진리에는 또 어떤 것들이 있는가?
Lithuanian[lt]
* Kokios kitos doktrininės tiesos gali padėti mums suprasti vienalytės santuokos problemą iš amžinosios perspektyvos?
Latvian[lv]
* Kādi citi doktrinārie principi mums var palīdzēt saprast viendzimuma laulību jautājumu no mūžīgās perspektīvas?
Malagasy[mg]
* Inona avy ireo fahamarinana ara-potopampianarana izay afaka manampy antsika hahatakatra amin’ny alalan’ny fomba fijery mibanjina ny mandrakizay toe-javatra mikasika ny fanambadiana eo amin’ny lahy samy lahy na ny vavy samy vavy?
Mongolian[mn]
* Өөр ямар сургаалын үнэн бидэнд ижил хүйстний гэрлэлтийн асуудлыг мөнхийн талаас харахад туслах вэ?
Norwegian[nb]
* Hvilke andre læremessige sannheter kan hjelpe oss å forstå problemet med ekteskap mellom likekjønnede sett fra et evig perspektiv?
Dutch[nl]
* Door welke andere leerstellige waarheden kunnen we de kwestie van het homohuwelijk vanuit een eeuwig perspectief bekijken?
Polish[pl]
* Jakie doktrynalne prawdy pomogą nam spojrzeć na kwestię małżeństw jednopłciowych z wiecznej perspektywy?
Portuguese[pt]
* Que outros princípios doutrinários podem nos ajudar a ver a questão do casamento entre pessoas do mesmo sexo sob uma perspectiva eterna?
Romanian[ro]
* Ce alte adevăruri doctrinare ne pot ajuta să vedem căsătoria dintre persoane de acelaşi sex în perspectiva eternităţii?
Russian[ru]
* Какие еще истины доктрины помогут нам рассмотреть этот вопрос об однополых браках в перспективе вечности?
Samoan[sm]
* O a isi upumoni faaleaoaoga faavae e mafai ona fesoasoani ia i tatou e iloa ai le mataupu o le faaipoipoga o le itupa e tasi faatasi ma se vaaiga faavavau?
Swedish[sv]
* Vilka andra doktrinära sanningar kan hjälpa oss att se på frågan om samkönade äktenskap ur ett evigt perspektiv?
Thai[th]
* ความจริงของหลักคําสอนอะไรอีกบ้างสามารถช่วยให้เรามองประเด็นเรื่องการแต่งงานกับเพศเดียวกันด้วยมุมมองนิรันดร์
Tagalog[tl]
* Anong iba pang mga katotohanan ng doktrina ang makatutulong sa atin para makita ang isyu ng pagpapakasal ng magkaparehong kasarian nang may walang-hanggang pananaw?
Tongan[to]
* Ko e hā e ngaahi moʻoni fakatokāteline kehe ʻe lava ʻo tokoni ke tau vakai ki he mali ʻi he tuʻunga tangata pe fefine tataú ʻaki ha fakakaukau ʻoku taʻengatá?
Ukrainian[uk]
* Які інші доктринальні істини можуть допомогти нам подивитися на одностатевий шлюб з погляду на вічну перспективу?
Vietnamese[vi]
* Các lẽ thật nào của giáo lý có thể giúp chúng ta thấy được vấn đề hôn nhân đồng giới tính với một triển vọng vĩnh cửu?