Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
عيّن الثواني بعد بدء حافظة الشاشة
Belarusian[be]
Вызначае колькасць секундаў прастою для запуску зберагальніка экрана
Catalan[ca]
Estableix els segons després dels quals s' engega el salvapantalles
Czech[cs]
Nastavuje počet sekund, po jehož uplynutí se spouští šetřič obrazovky
Kashubian[csb]
Ùstôwiô czas w sekùndach pò jaczim wëgaszôcz bãdze wëstartowóny
Danish[da]
Angiver antal sekunder hvorefter pauseskærmen startes
German[de]
Legt die Zeit fest, nach der der Bildschirmschoner automatisch gestartet werden soll
Greek[el]
Ορίζει τα δευτερόλεπτα μετά τα οποία θα ξεκινήσει η προστασία της οθόνης
English[en]
Sets the seconds after which the screen saver is started
Esperanto[eo]
Fiksas la sekundojn post kiam la ekrankurteno lanĉiĝas
Spanish[es]
Establece los segundos al cabo de los cuales se iniciará el salvapantallas
Estonian[et]
Võimalus määrata, mitme sekundi pärast ekraanisäästja käivitatakse
Finnish[fi]
Asettaa sekuntirajan näytönsäästäjän käynnistämiselle
French[fr]
Défini les secondes après lesquelles l' écran de veille est démarré
Galician[gl]
Indica os segundos tras os cais se iniciará o protector da pantalla
Gujarati[gu]
કેટલી સેકંડો પછી સ્ક્રિન સેવર શરૂ થાય તે ગોઠવો
Hindi[hi]
स्क्रीन सेवर चालू होने के बाद के सेकण्ड को सेट करता है
Hungarian[hu]
Ennyi másodperc inaktivitás után kapcsolódik be a képernyővédő
Icelandic[is]
Stillir tímann sem líður áður en skjásvæfa er ræst
Kazakh[kk]
Экран сақтаушысы қанша секунд өткесін қосылу керегін көрсетіңіз
Khmer[km]
កំណត់ជាវិនាទីបន្ទាប់ពីធាតុរក្សាអេក្រង់ត្រូវបានចាប់ផ្ដើម & #; ។
Korean[ko]
화면 보호기가 시작될 초 단위의 시간을 선택합니다
Kurdish Kurmanji[ku]
Dembuhiriya dîmenderparêzê belî dike
Lithuanian[lt]
Nustato, po kiek sekundžių bus paleista ekrano užsklanda
Latvian[lv]
Norādiet laiku pēc cik sekundēm palaist ekrāna saudzētāju
Macedonian[mk]
Го определува времето во секунди по кое се стартува екранскио чувар
Malayalam[ml]
സ്ക്രീന്-സേവര് എത്ര സെക്കന്റ് നേരത്തിനു ശേഷം തുടങ്ങുന്നു എന്നതു നിശ്ചയിക്കുന്നു
Malay[ms]
Tetapkan bilangan saat yang selepasnya penyelamat skrin dimulakan
Norwegian[nb]
Velg hvor mange sekunder det skal gå før pauseskjermen starter
Low German[nds]
Leggt fast, na woveel Sekunnen de Pausschirm anmaakt warrt
Nepali[ne]
स्क्रिन सेभर कति सेकेन्ड पछाडि सुरु हुने सेट गर्दछ ।
Dutch[nl]
Stelt het aantal seconden in waarna de schermbeveiliging zal worden gestart
Norwegian Nynorsk[nn]
Vel kor mange sekund det skal gå før pauseskjermen startar
Occitan[oc]
Definís lo nombre de segondas d' esperar abans d' aviar l' escran de velha
Panjabi[pa]
ਸਕਿੰਟ ਦਿਓ, ਜਿਸ ਬਾਅਦ ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇ ।
Polish[pl]
Ustawia liczbę sekund, po której uruchamiany jest wygaszacz ekranu
Portuguese[pt]
Indica o número de segundos ao fim dos quais o protector de ecrã é iniciado
Romanian[ro]
Stabilește secundele după care pornește economizorul de ecran
Russian[ru]
Устанваливает время в секундах, по истечению которого будет запущен хранитель экрана
Northern Sami[se]
Vállje man guhká ádjána ovdalgo šearbmasiestejeaddji álggahuvvo
Slovenian[sl]
Nastavitev števila sekund, ki pretečejo preden se zažene ohranjevalnik zaslona
Serbian[sr]
Задаје број секунди после које ће се покренути чувар
Swedish[sv]
Ställer in antal sekunder innan skärmsläckaren startas
Tamil[ta]
எத்தனை நொடிகளுக்கு பிறகு திரைக் காப்பிட வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்கும்
Thai[th]
ตั้งค่าเป็นวินาทีหลังจากเริ่มโปรแกรมรักษาหน้าจอ
Turkish[tr]
Ekran koruyucu başlamadan önce geçecek süreyi saniye cinsinden ayarlar
Ukrainian[uk]
Визначає кількість секунд бездіяльності перед запуском зберігача екрана
Vietnamese[vi]
Đặt số giây sau đó trình bảo vệ màn hình khởi chạy
Chinese[zh]
设定屏幕保护程序启动前等待的秒数 。