Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Водеща до групата орнитолози.
Greek[el]
Το οποίο μας οδηγεί στην ομάδα παρατηρητών πουλιών.
English[en]
Ruling in our confederacy of birdwatchers.
Spanish[es]
Predominante en nuestra Confederación de vigilantes de aves.
Croatian[hr]
Vlada u našem Konfederacija Promatrači ptica.
Italian[it]
Che ci indirizza verso la nostra associazione di birdwatcher.
Dutch[nl]
Brengt onze vogelliefhebbers in.
Polish[pl]
Coś jest nie tak z tymi orintologami.
Portuguese[pt]
Comum para a nossa confederação de ornitófilos.
Romanian[ro]
Ne învârtim într-o conjuraţie a ornitologilor.
Russian[ru]
Всё ведёт к нашей конфедерации любителей-орнитологов.