Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Киберсигурността все още до голяма степен се подценява от предприятията и държавите членки.
Czech[cs]
Jak podniky, tak vlády dosud stále do značné míry podceňují kybernetickou bezpečnost.
Danish[da]
Cybersikkerhed undervurderes stadig i høj grad i erhvervslivet og af stater.
German[de]
Die Cybersicherheit wird sowohl seitens der Wirtschaft als auch seitens der Staaten nach wie vor stark unterschätzt.
Greek[el]
Τόσο οι επιχειρήσεις όσο και τα κράτη μέλη τείνουν εν πολλοίς να υποτιμούν ακόμη το ζήτημα της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο.
English[en]
Cyber security is still largely underestimated in business and by states.
Spanish[es]
La ciberseguridad sigue estando infravalorada en el ámbito empresarial y por los Estados.
Estonian[et]
Küberjulgeolekut alahinnatakse ikka veel suuresti nii äriühingute kui ka riikide poolt.
Finnish[fi]
Yritykset ja jäsenvaltiot aliarvioivat edelleen yleisesti verkkoturvallisuutta.
French[fr]
La cybersécurité demeure un enjeu très largement sous-estimé par les entreprises et les États.
Croatian[hr]
Poduzeća i države i dalje uvelike podcjenjuju kibersigurnost.
Hungarian[hu]
A vállalkozások és az államok még mindig nagyon alábecsülik a kiberbiztonságot.
Italian[it]
La sicurezza informatica è tuttora ampiamente sottovalutata dalle imprese e dagli Stati.
Lithuanian[lt]
Įmonės ir valstybės vis dar nepakankamai įvertina kibernetinio saugumo svarbą.
Latvian[lv]
Uzņēmumi un valstis joprojām pārāk zemu novērtē kiberdrošību.
Maltese[mt]
Iċ-ċibersigurtà għadha ssottovalutata sew fin-negozju u mill-istati.
Dutch[nl]
Het belang van cyberbeveiliging wordt nog steeds onderschat door bedrijven en door staten.
Polish[pl]
Zarówno przedsiębiorstwa, jak i państwa wciąż powszechnie nie doceniają znaczenia cyberbezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
A cibersegurança continua a ser muito subestimada pelas empresas e pelos Estados.
Romanian[ro]
Securitatea cibernetică este încă subestimată în mare măsură la nivelul mediului de afaceri și al statelor.
Slovak[sk]
Podniky a jednotlivé štáty stále do značnej miery podceňujú kybernetickú bezpečnosť.
Slovenian[sl]
Podjetja in države še vedno precej podcenjujejo kibernetsko varnost.
Swedish[sv]
Datasäkerhet undervärderas fortfarande i hög grad av näringslivet och staterna.