Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بخلاف تعديّ الحواجز و الهروب من السلطات ؟
Bulgarian[bg]
Не стига, че наруши гаранцията, ами бягаш и от властите?
German[de]
Abgesehen von der verworfenen Kaution und der Entziehung der Behörden?
Greek[el]
Εκτός του ότι το'χεις σκάσει και κρύβεσαι.
English[en]
Aside from jumping bail and evading the authorities?
Spanish[es]
¿Además de fugarte bajo fianza y evadir las autoridades?
Estonian[et]
Sa oled ju kautsjoni vastu vabaduses ja varjad end võimude eest?
Finnish[fi]
Paitsi pakoilet oikeudenkäyntiä ja virkavaltaa?
Hebrew[he]
חוץ מאשר להפר את תנאי הערבות ולהימלט מהרשויות.
Croatian[hr]
Osim što bježiš od policije.
Hungarian[hu]
Amellett, hogy óvadékkal a fején szökik és a hatóságok keresik?
Indonesian[id]
Selain kabur dari jaminan dan menghindari pihak berwajib?
Italian[it]
A parte perdere la liberta'su cauzione e sfuggire alle autorita'?
Macedonian[mk]
Освен што бегаш од полицијата.
Polish[pl]
Poza unikaniem więzienia i zwodzeniem władz.
Portuguese[pt]
Além de me baldar à caução e fugir das autoridades?
Romanian[ro]
Exceptând faptul că ai fugit de autorităti?
Russian[ru]
Помимо того, что скрываешься от властей и суда?
Serbian[sr]
Osim što bježiš od policije.
Turkish[tr]
Yetkilileri atlatmak ve kefalet konusunda yaptıklarından sonra?
Vietnamese[vi]
ngoài việc trốn tránh các nhà chức trách?
Chinese[zh]
弃保 潜逃 逃避 当局 还 不够 吗?