Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предаваните индекси и мета данни се изпращат в електронна форма от държавите-членки на Комисията (Евростат).
Czech[cs]
Členské státy zasílají indexy a metadata Komisi (Eurostatu) elektronicky.
Danish[da]
Medlemsstaterne indberetter indeks og metadata i elektronisk form til Kommissionen (Eurostat).
Greek[el]
Οι δείκτες και τα μεταδεδομένα που διαβιβάζονται πρέπει να αποστέλλονται από τα κράτη μέλη στην Επιτροπή (Eurostat) σε ηλεκτρονική μορφή.
English[en]
The transmitted indices and metadata shall be sent in electronic form by the Member States to the Commission (Eurostat).
Spanish[es]
Los Estados miembros enviarán en formato electrónico a la Comisión (Eurostat) los índices y metadatos transmitidos.
Estonian[et]
Liikmesriigid saadavad komisjonile (Eurostatile) edastatavad indeksid ja metaandmed elektroonilisel kujul.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on toimitettava indeksit ja metatiedot sähköisessä muodossa komissiolle (Eurostatille).
French[fr]
Les États membres envoient les indices et métadonnées sous forme électronique à la Commission (Eurostat).
Croatian[hr]
Države članice dostavljaju indekse i metapodatke u elektroničkom obliku Komisiji (Eurostatu).
Hungarian[hu]
Az átadásnak meg kell felelnie a statisztikai programbizottság által jóváhagyott megfelelő adatcsere-szabványoknak.
Italian[it]
Gli indici e i metadati sono trasmessi in forma elettronica dagli Stati membri alla Commissione (Eurostat).
Lithuanian[lt]
Valstybės narės perduodamus indeksus ir metaduomenis elektroniniu formatu siunčia Komisijai (Eurostatui).
Latvian[lv]
Nosūtītos rādītājus un metadatus dalībvalstis nosūta Komisijai (Eiropas Kopienu Statistikas birojam) elektroniskā veidā.
Maltese[mt]
L-indiċi u l-metadata trasmessi għandhom jintbagħtu f'forma elettronika mill-Istati Membri lill-Kummissjoni (Eurostat).
Dutch[nl]
De lidstaten sturen de indexcijfers en metagegevens in elektronische vorm naar de Commissie (Eurostat).
Polish[pl]
Przekazane wskaźniki i metadane wysyłane są w formie elektronicznej przez Państwa Członkowskie Komisji (Eurostat).
Portuguese[pt]
Os índices e metadados transmitidos serão enviados pelos Estados-Membros à Comissão (Eurostat) por via electrónica.
Slovak[sk]
Prenášané indexy a metaúdaje sa odosielajú v elektronickej forme členskými štátmi Komisii (Eurostat-u).
Slovenian[sl]
Države članice posredujejo indekse in meta podatke v elektronski obliki Komisiji (Eurostatu).
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall skicka överförda index och metadata till kommissionen (Eurostat) i elektronisk form.