Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Микропроцесорна микросхема“ (кат. 3) означава „монолитна интегрална схема“ или „многочипова интегрална схема“, съдържаща аритметично логическо устройство (АLU/АЛУ), способно да изпълнява поредица универсални команди от външна памет.
Czech[cs]
‚Mikroprocesorový mikroobvod‘ (3): ‚monolitický integrovaný obvod‘ nebo ‚vícecipový integrovaný obvod‘ obsahující aritmetickou logickou jednotku (ALU), který je schopen provádet rady univerzálních instrukcí z vnejší pameti.
Danish[da]
»Mikroprocessor-mikrokredsløb« (3): Et »monolitisk integreret kredsløb« eller »multichip integreret kredsløb«, der indeholder en aritmetisk logikenhed (ALU), der er i stand til at udføre en serie generelle ordrer fra et eksternt lager.
German[de]
‚Mikroprozessor‘ (3) (microprocessor microcircuit): eine ‚monolithisch integrierte Schaltung‘ oder ‚integrierte Multichip-Schaltung‘ mit einer arithmetischen Logikeinheit (ALU), die geeignet ist, eine Reihe allgemeiner Befehle von einem externen Speicher auszuführen.
Greek[el]
ΣΗΜ. 2: Περιλαμβάνει σύνολα μικροκυκλωμάτων τα οποία είναι σχεδιασμένα να λειτουργούν μαζί ώστε να εξασφαλίζουν την λειτουργία ενός “μικροκυκλώματος μικροεπεξεργαστή”.
English[en]
“Microprocessor microcircuit” (3) means a “monolithic integrated circuit” or “multichip integrated circuit” containing an arithmetic logic unit (ALU) capable of executing a series of general purpose instructions from an external storage.
Spanish[es]
“Microcircuito de microprocesador” (3) es un “circuito integrado monolítico” o “circuito integrado multipastilla” que contiene una unidad aritmética lógica (“ALU”) capaz de ejecutar unas series de instrucciones de propósito general almacenadas en un almacenamiento externo.
Estonian[et]
Mikroprotsessor mikroskeem (Microprocessor microcircuit) (3) — monoliit-integraallülitus või mitmekiibiline integraallülitus, mis sisaldab aritmeetika-loogikaseadet (ALU), mis on võimeline täitma välismälus asuvaid üldotstarbelisi käskude jadasid.
Finnish[fi]
’Monitietovirtakäsittely’ (Multi-data-stream processing) (4) tarkoittaa ’mikro-ohjelmien’ tai laitearkkitehtuurin tekniikkaa, joka mahdollistaa kahden tai useamman tietojonon samanaikaisen käsittelyn yhden tai useamman käskyjonon ohjaamana käyttäen sellaisia keinoja kuten
French[fr]
“Matrice plan focal” (6): désigne une couche plane linéaire ou à deux dimensions, ou une combinaison de couches planes, d'éléments détecteurs individuels, avec ou sans dispositifs électroniques de lecture opérant dans le plan focal.
Hungarian[hu]
»Mikroprocesszor mikroáramkör« (microprocessor microcircuit) (3): »monolit integrált áramkör« vagy »multichip integrált áramkör« aritmetikai logikai egységgel (ALU), amely képes a külső tárolóról kapott általános célú utasítások sorozatának végrehajtására.
Italian[it]
“Microcircuito microprocessore” (3). “Circuito integrato monolitico” o “circuito integrato a micropiastrine multiple” contenente una unità logica aritmetica (ALU) in grado di eseguire istruzioni di tipo generale da una memoria esterna.
Lithuanian[lt]
„Integriniai mikroprocesoriu grandynai“ (3) – „monolitiniai integriniai grandynai“ arba „daugialusciai integriniai grandynai“, turintys aritmetini-logini itaisa (ALU), galinti atlikti daugeli bendrosios paskirties išorines atmintines komandu.
Latvian[lv]
“Mikrodatora mikroshēma” (3) ir “monolīta integrālā shēma” jeb “daudzelementu (čipu) integrālā shēma” ar aritmētisko loģisko elementu (ALU), kura var izpildīt vispārēju ārējas atmiņas instrukciju sekvences.
Maltese[mt]
‘Mikrocirkwit tal-mikrokompjuter’ (3) tfisser ‘cirkwit integrat monolitiku’ jew ‘cirkwit integrat b'hafna cippi’ li fih unità logika aritmetika (ALU) li kapaci twettaq istruzzjonijiet ta' skop generali minn hazna interna, fuq data li tinsab fil-hazna interna.
Dutch[nl]
„Micro-organismen” (1 2): bacteriën, virussen, mycoplasma’s, rickettsiae, chlamydiae of schimmels, natuurlijk, versterkt of gemodificeerd, in de vorm van „geïsoleerde levende culturen” of als materiaal met inbegrip van levend materiaal dat opzettelijk met dergelijke culturen is geïnoculeerd of besmet.
Polish[pl]
jest wyposazony w trzy lub wieksza liczbe mechanizmów wspomagajacych, pracujacych w obwodzie zamknietym lub otwartym, które moga byc poruszane silnikami krokowymi, oraz
Portuguese[pt]
“Microcircuito microprocessador” (3) — “Circuito integrado monolítico” ou “circuito integrado multipastilhas” que contém uma unidade aritmética e lógica (UAL) capaz de executar uma série de instruções elementares a partir de uma memória externa.
Slovak[sk]
‚Mikropocítacový mikroobvod‘ (3) je ‚monolitický integrovaný obvod‘ alebo ‚mnohocipový integrovaný obvod‘ s aritmetickou logickou jednotkou (ALU) schopný vykonávat všeobecné inštrukcie z vonkajšej pamäte s údajmi nachádzajúcimi sa vo vnútornej pamäti.
Slovenian[sl]
‚Mikroprocesorsko mikrovezje‘ (3) pomeni ‚monolitno integrirano vezje‘ ali ‚veccipno vezje‘, ki vsebuje aritmeticno logicno enoto (ALU), zmožno izvajati serije splošnih ukazov iz zunanjega pomnilnika.
Swedish[sv]
’Mikroprocessor-mikrokrets’ (3) är en ’monolitisk integrerad krets’ eller en ’integrerad multikrets’ som innehåller en aritmetisk logisk enhet (ALU) som kan utföra en serie av allmänna instruktioner från ett externt minne.