Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Една генетично модифицирана коала летеше из кабинета ми миналата седмица.
Czech[cs]
Minulý týden mi geneticky modifikovaná koala létala po kanceláři.
English[en]
Last week I had that genetically altered koala flying around my office.
Spanish[es]
La semana pasada, el koala alterado genéticamente volaba en mi oficina.
Finnish[fi]
Viime viikolla huoneessani lenteli geenimuunneltu koala.
French[fr]
La semaine dernière, ce koala génétiquement modifié volait dans mon bureau.
Hebrew[he]
בשבוע שעבר הייתה לי את הקואלה המהונדסת גנטית שהתעופפה במשרד שלי.
Croatian[hr]
PROŠLE NEDELJE JE GENETIČKI MODIFIKOVANA KOALA LETELA PO MOJOJ KANCELARIJI.
Hungarian[hu]
Múlt héten egy genetikailag módosított koala repkedett az irodámban.
Dutch[nl]
Vorige week vloog die genetisch aangepaste koala rond in mijn kantoor.
Polish[pl]
W ubiegłym tygodniu zmodyfikowana genetycznie koala latała po moim biurze.
Portuguese[pt]
Semana passada tive um coala alterado geneticamente voando na minha sala.
Romanian[ro]
Săptămâna trecută am avut un koala modificat genetic, care zbura prin biroul meu.
Russian[ru]
На прошлой неделе по моему кабинету летал видоизмененный коала.
Slovak[sk]
Minulý týždeň mi geneticky modifikovaná koala lietala po kancelárii.
Serbian[sr]
Prošle nedelje je genetički modifikovana koala letela po mojoj kancelariji.
Turkish[tr]
Geçen hafta ofisimde genetiği ile oynanmış bir koala uçuyordu.