Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De dyrearter, der hyppigst anvendes, er marsvin af forskellig art, rotter, kaniner og fisk, mens forsøg på primater under alle omstændigheder er udelukket.
German[de]
Die am häufigsten herangezogenen Tierarten sind Meerschweinchen, Ratten, Hausmeerschweinchen, Kaninchen und Fische, jedoch keine Herrentiere.
Greek[el]
Τα ζώα που χρησιμοποιούνται κυρίως είναι ινδικά χοιρίδια, ποντίκια, κουνέλια, ψάρια, εξαιρουμένων βέβαια των πιθήκων.
English[en]
The main species used are guinea pigs, rats, rabbits and fish; in no cases are primates used.
Spanish[es]
Las especies utilizadas más corrientemente son cobayas, ratas, conejillos de Indias, conejos, peces, y en ningún caso primates.
Finnish[fi]
Eniten käytetään marsuja, rottia, kaniineja ja kaloja, muttei koskaan kädellisiä eläimiä.
French[fr]
Les espèces les plus couramment utilisées sont les cobayes, les rats, les cochons d'Inde, les lapins, les poissons; en aucun cas des primates ne sont utilisés à de telles fins.
Dutch[nl]
Diersoorten die het meest voor tests worden gebruikt zijn cavia's, ratten, guinese biggetjes, konijnen en vissen; er mag in geen geval op apen worden getest.
Swedish[sv]
De djur som används mest är olika typer av marsvin, råttor, kaniner och fiskar, medan primater i alla händelser inte används.