Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die rondewurm kan byvoorbeeld sowat 200 000 eiers per dag lê.
Amharic[am]
ለምሳሌ ያህል ሴቷ ዱቡልቡል ትል (roundworm) በቀን ወደ 200,000 የሚጠጉ እንቁላሎች ልትጥል ትችላለች።
Arabic[ar]
مثلا، يمكن ان تُطلِق الدودة المستديرة الانثى نحو ٠٠٠,٢٠٠ بيضة في اليوم.
Bulgarian[bg]
Например, женският кръгъл червей (глист) снася около 200 000 яйца дневно.
Cebuano[ceb]
Ang baye nga bitok, pananglitan, mangitlog ug duolan sa 200,000 sa usa ka adlaw.
Czech[cs]
Samičky škrkavky například mohou vyprodukovat dvě stě tisíc vajíček denně.
Danish[da]
Hun-rundormen kan for eksempel lægge omkring 200.000 æg om dagen.
German[de]
Der weibliche Spulwurm beispielsweise kann pro Tag etwa 200 000 Eier ablegen.
Ewe[ee]
Le kpɔɖeŋu me, vɔklinɔe ɖeka ate ŋu aɖɔ azi 200,000 gbeɖeka.
Greek[el]
Λόγου χάρη, η θηλυκή ασκαρίδα μπορεί να γεννάει περίπου 200.000 αβγά την ημέρα.
English[en]
The female roundworm, for example, can release some 200,000 eggs a day.
Estonian[et]
Emased solkmed näiteks võivad muneda umbes 200000 muna päevas.
Finnish[fi]
Esimerkiksi naarassukkulamadot voivat laskea noin kaksisataatuhatta munaa päivässä.
French[fr]
Un ver rond (nématode) femelle peut produire jusqu’à 200 000 œufs par jour.
Hebrew[he]
תולעת עגולה ממין נקבה יכולה להטיל כ־200,000 ביצים ביום.
Hindi[hi]
मिसाल के तौर पर, मादा गोलकृमि (roundworm) हर दिन करीब २,००,००० अंडे दे सकती हैं।
Croatian[hr]
Naprimjer, ženka gliste može izleći oko 200 000 jajašaca na dan.
Hungarian[hu]
A nőstény fonálféreg például mintegy 200 000 petét is le tud rakni naponta.
Indonesian[id]
Misalnya, cacing gilik dapat menghasilkan 200.000 telur per hari.
Iloko[ilo]
Kas pagarigan, makapagitlog ti kabaian nga ariet iti 200,000 iti kada aldaw.
Italian[it]
Le femmine dei nematodi, per esempio, possono deporre sulle 200.000 uova al giorno.
Japanese[ja]
一例として,回虫の雌は1日に約20万個も産卵することがあります。
Georgian[ka]
მდედრი მრგვალი ჭია დღეში 200 000-ს კვერცხს დებს.
Korean[ko]
예를 들어, 회충 암컷은 하루에 약 20만 개나 되는 알을 낳을 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Antai askaridės patelė per dieną gali sudėti apie 200000 kiaušinėlių.
Latvian[lv]
Cērmju mātīte, piemēram, dienā var izdalīt ap 200 000 olu.
Malagasy[mg]
Ny vavy amin’ny viky (kankana boribory), ohatra, dia afaka mamoaka atody 200 000 isan’andro.
Macedonian[mk]
На пример, женката на детската глиста може да положи околу 200.000 јајца на ден.
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന്, പെൺ ഉരുളൻവിരകൾക്ക് ഒരൊറ്റ ദിവസം ഏതാണ്ട് 2,00,000 മുട്ടകൾ ഇടാൻ കഴിയും.
Marathi[mr]
उदाहरणार्थ, मादी गोलकृमी एका दिवसात २,००,००० च्या आसपास अंडी घालू शकते.
Norwegian[nb]
Hunnrundormen, for eksempel, kan legge opptil 200 000 egg om dagen.
Dutch[nl]
De vrouwelijke rondworm bijvoorbeeld kan per dag zo’n 200.000 eitjes leggen.
Polish[pl]
Na przykład samica nicienia składa około 200 000 jaj dziennie.
Portuguese[pt]
A fêmea da popular lombriga (espécie de helminto), por exemplo, pode produzir uns 200.000 ovos por dia.
Romanian[ro]
Femela-limbric, de exemplu, poate depune până la 200 000 de ouă pe zi.
Russian[ru]
Самка аскариды, например, может откладывать около 200 000 яиц в день.
Slovak[sk]
Napríklad samička škrkavky môže uvoľniť okolo 200 000 vajíčok denne.
Slovenian[sl]
Samica človeške gliste lahko na primer odloži na dan kakih 200.000 jajčec.
Samoan[sm]
Mo se faaaʻoaʻoga, o le anufe fafine, e mafai ona tuuina ni fua pe tusa ma le 200,000 i le aso.
Albanian[sq]
Femra e askaridit, për shembull, mund të lëshojë afro 200.000 vezë në ditë.
Serbian[sr]
Na primer, ženka valjkastog crva može položiti 200 000 jaja na dan.
Swedish[sv]
Spolmaskens hona, till exempel, kan släppa ifrån sig omkring 200.000 ägg om dagen.
Swahili[sw]
Kwa mfano, mnyoo aina ya mchango mkuu wa kike aweza kutaga mayai yapatayo 200,000 kwa siku.
Tamil[ta]
உதாரணத்திற்கு ஒரு பெண் நாக்குப் பூச்சி ஒருநாளைக்கு சுமார் 2,00,000 முட்டைகளை இடும்.
Telugu[te]
ఉదాహరణకు, ఒక ఆడ నులి పురుగు రోజుకు దాదాపు 2,00,000 గ్రుడ్లను పెట్టగలదు.
Thai[th]
ยก ตัว อย่าง พยาธิ ตัว กลม เพศ เมีย สามารถ วาง ไข่ ราว ๆ 200,000 ฟอง ต่อ วัน.
Tigrinya[ti]
ንኣብነት: እታ ኣንስተይቲ ናይቶም ራውንድዎርም ዝበሃሉ ዓይነት ሓሳኹ ኣብ መዓልቲ 200,000 እንቋቝሖ ክትወልድ ትኽእል።
Tagalog[tl]
Halimbawa, ang babaing roundworm ay maaaring maglabas ng 200,000 itlog sa isang araw.
Tok Pisin[tpi]
Olsem: Liklik snek ol i kolim raunwom, em inap kamapim 200 tausen kiau long wanpela de.
Turkish[tr]
Örneğin dişi ipliksolucanı, günde yaklaşık 200.000 yumurta bırakabilir.
Twi[tw]
Sɛ nhwɛso no, nsonsono bi wɔ hɔ a wobetumi ato nkosua 200,000 da koro.
Ukrainian[uk]
Наприклад, самки із класу круглих червів можуть відкласти в день коло 200 000 яєць.
Vietnamese[vi]
Chẳng hạn giun cái có thể sanh khoảng 200.000 trứng một ngày.
Yoruba[yo]
Fún àpẹẹrẹ, abo aràn lè yín ọ̀kẹ́ mẹ́wàá [200,000] ẹyin lóòjọ́.
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, isikelemu sensikazi singazalela amaqanda angu-200 000 ngosuku.