Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Досега няма експеримент, ускорил частица до скоростта на светлината.
Czech[cs]
Ještě v žádném experimentu se nepovedlo vytvořit částici pohybující se tak rychle jako světlo.
Greek[el]
Κανένα πείραμα δεν έχει καταφέρει να κινήσει ένα σωματίδιο στην ταχύτητα του φωτός.
English[en]
No experiment yet devised has ever made a particle move as fast as light.
Spanish[es]
Ningún experimento se ha concebido aún que haya hecho que una partícula se mueva tan rápido como la luz.
French[fr]
Aucune expérience n'a pu pousser une particule à se déplacer aussi vite que la lumière.
Hebrew[he]
עוד לא נוצר ניסוי שגרם לחלקיק לנוע מהר כמו האור.
Croatian[hr]
Još se ni jednim eksperimentom nije postiglo da se čestica kreće brzinom svjetlosti.
Hungarian[hu]
Egyetlen kísérlet sem hozott még létre olyan részecskét, amely a fény sebességével halad.
Dutch[nl]
Geen enkel experiment heeft een deeltje zo snel kunnen laten bewegen.
Polish[pl]
Żaden eksperyment nie zmusił cząsteczki, żeby osiągnęła prędkości światła.
Portuguese[pt]
Nenhum experimento conseguiu fazer uma partícula se mover mais rápido que a luz.
Romanian[ro]
Niciun experiment conceput pana acum nu a reusit sa faca o particula sa se miste cu viteza luminii
Slovenian[sl]
Z nobenim poskusom še nismo uspeli delca spraviti do svetlobne hitrosti.
Serbian[sr]
Ni jednim eksperimentom se još nije postiglo da se čestica kreće brzinom svetlosti.
Turkish[tr]
Bugüne kadar hiçbir deney bir parçacığı ışık kadar hızlı hareket ettirmeyi başaramadı.