Besonderhede van voorbeeld: 5533474650734644062

English

To manage the new arrangements an Emergency Response Centre (ERC) will be established, providing a round-the-clock service delivering more effective EU co-ordination when disasters hit and ensuring that Member States remain fully informed at all times so as to improve the delivery of help.

Spanish

Para gestionar las nuevas disposiciones, se creará un Centro de Respuesta de Emergencia (CRE), que proporcionará un servicio permanente, a fin de lograr una coordinación de la UE más eficaz cuando se produce una catástrofe y de garantizar que los Estados miembros están plenamente informados en todo momento, con el fin de mejorar el suministro de la ayuda.