Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو لمَ يأتي موظف في رئاسة الوزراء يعمل لمصلحة الحكومة إليّ بهذه المعلومات ؟
Czech[cs]
Proč vládní zaměstnanec z Downing Street přináší tuto informaci mně?
German[de]
Warum kommt ein Mitarbeiter der Downing Street, der für die Regierung arbeitet, mit dieser Information zu mir?
Greek[el]
Γιατί υπάλληλος της πρωθ. κατοικίας, που δουλεύει για την κυβέρνηση, έπρεπε να έρθει σε μένα;
English[en]
Why a Downing Street employee, working for the government, should come to me with this information?
Spanish[es]
¿Por qué un empleado de Downing Street, que trabaja para el gobierno, acude a mí con esta información?
French[fr]
Pourquoi un employé de Downing Street qui travaille pour le gouvernement vient m'apporter cette information?
Hebrew[he]
מדוע עובד של רחוב דאונינג, העובד בעבור הממשלה, יבוא אליי עם המידע הזה?
Italian[it]
Perché un impiegato di Downing Street, che lavora per il Governo, dovrebbe venire da me con questa informazione?
Norwegian[nb]
Hva får en av de ansatte ved Downing Street, en som jobber for regjeringen, til å oppsøke meg med denne informasjonen?
Dutch[nl]
Waarom komt een staflid van Downing Street, werkzaam voor de regering... bij mij met deze informatie?
Polish[pl]
Dlaczego pracownik Downing Street, pracujący dla rządu, przychodzi do mnie z tą informacją?
Portuguese[pt]
Por que um funcionário da Downing Street, trabalhando para o governo, me procuraria com esta informação?
Romanian[ro]
De ce un angajat din strada Downing, lucrând pentru guvern, ar trebui să vină la mine cu informaţia asta?
Russian[ru]
Зачем служащему Даунинг-стрит, который работает на правительство, идти ко мне с этой информацией?
Swedish[sv]
Varför en Downing Street-anställd som arbetar för regeringen kommer till mig med den här informationen?
Turkish[tr]
Neden hükûmet için çalışan bir Downing Caddesi memuru bu bilgiyi bana getirdi?