Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في فصلي لتعليم الروضة ، كان لديّ الكثير من المشاغبين
Bulgarian[bg]
Аз съм учителка в детска градина имала съм много проблемни деца.
Czech[cs]
V mé třídě, mám spoustu problémových studentů.
German[de]
In meiner Kindergartengruppe hatte ich schon viele lästige Schüler.
Greek[el]
Στη τάξη μου του νηπιαγωγείου έχω πολλούς φασαριόζους μαθητές.
English[en]
In my kindergarten class, I have had plenty of troublesome students.
Spanish[es]
En mis clases de la guardería, he tenido muchos estudiantes problemáticos.
Hungarian[hu]
Az én csoportomban, van egy rakás problémás gyerek.
Italian[it]
Nella mia classe all'asilo ho avuto un sacco di studenti problematici.
Portuguese[pt]
Na minha turma de jardim da infância, já tive muitos alunos problemáticos.
Romanian[ro]
La orele mele de grădiniţă, am avut foarte mulţi elevi problemă.
Russian[ru]
В детском садике, у меня есть проблемы с несколькими непослушными детьми
Slovak[sk]
V mojej triede v škôlke, mám kopu problémových študentov.
Slovenian[sl]
V vrtcu sem imela veliko težavnih otrok.