Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Tydverstreke na wat ' n vordering dialoog verskyn (in mev
Arabic[ar]
الفترة قبل ظهور مربّعْ التّقدّم-بالمللي ثانية
Belarusian[be]
Затрымка перад высновай інфармацыі аб выкананні, мс
Catalan[ca]
Retard (ms) després del qual apareixerà el diàleg de progrés
Czech[cs]
Čekání v milisekundách před zobrazením dialogu průběhu
Danish[da]
Ventetid (ms) før en fremgangs-dialog viser sig
German[de]
Verzögerung in Millisekunden, nach der eine Fortschrittsanzeige angezeigt wird
Greek[el]
Καθυστέρηση (ms) μέχρι να εμφανιστεί ο διάλογος προόδου
English[en]
Delay (ms) until the progress dialog appears
Spanish[es]
Retraso (ms) hasta que aparece el cuadro de diálogo de progreso
Estonian[et]
Viivitus enne edenemisdialoogi näitamist (millisekundites
Basque[eu]
Aurrerapen elkarrizketa-koadroa agertu arte itxarongo den denbora (ms
Persian[fa]
تأخیر) میلیثانیه (تا زمانی که محاورۀ پیشرفت ظاهر میشود
French[fr]
Délai (ms) jusqu' à ce que la boîte de dialogue de progression apparaisse
Galician[gl]
Atraso (ms) até que aparece o diálogo de progreso
Hebrew[he]
& פרק זמן אחריו יופיע דו־ שיח התקדמות (באלפיות שנייה
Hindi[hi]
जब तक कि प्रगति संवाद प्रकट होता है तब तक की देरी
Croatian[hr]
& Vrijeme nakon koga se pojavljuje prozor „ naprijedak “ (u ms
Hungarian[hu]
Ennyi várakozás után jelenik meg az állapotjelző ablak (ms
Korean[ko]
진행 대화창의 표시 기간 초과(T) (초 단위
Norwegian[nb]
Forsinkelse (ms) før framgangsvisningen begynner
Low German[nds]
Töövtiet (ms) bet en Vörankamen-Dialoog opdukt
Nepali[ne]
प्रगति संवाद देखापर्ने सम्मको विलम्ब (मिलिसेकेन्ड) ।
Polish[pl]
Czas, po jakim pojawia się okno postępów (w ms
Portuguese[pt]
Atraso (ms) até ao aparecimento da janela de evolução
Russian[ru]
Задержка перед выводом информации о выполнении, мс
Slovak[sk]
Čakanie pred zobrazením dialógu priebehu (v ms
Slovenian[sl]
Zakasnitev ms
Swedish[sv]
Tidsgräns (i ms) innan förloppsdialogrutan visas
Tamil[ta]
முன்னேற்ற உரையாடல் தோன்றிய (ms) நேரமின்மை
Tajik[tg]
Боздоштан пеш аз барориши иттилоот оиди иҷрошави дар миллисонияҳо
Turkish[tr]
Bir işlem penceresi göründükten sonraki zamanaşımı (ms
Ukrainian[uk]
Затримка, після якої з' являється вікно поступу (в мс
Xhosa[xh]
& Ixesha lokuphuma emva kuqhubeko lothetho lubonaka (kwi ms
Chinese[zh]
显示进度对话框前的等待时间(毫秒) 。