Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اخذ عينة دم ؟
Bulgarian[bg]
Кръвни проби ли взима?
Bosnian[bs]
Je li nam uzeo krvne uzorke?
Czech[cs]
Vzal nám krevní vzorky?
Danish[da]
Tog han blodprøver?
English[en]
Was he taking blood samples?
Spanish[es]
¿Ha tomado muestras de sangre?
Estonian[et]
Kas ta võttis vereproovi?
Persian[fa]
اون نمونه خون گرفته ؟
French[fr]
Il m'a fait une prise de sang?
Hebrew[he]
הוא לקח דגימות דם?
Croatian[hr]
Da li nam je uzeo uzorke krvi?
Hungarian[hu]
Vett vérmintákat?
Italian[it]
Prendeva dei campioni di sangue?
Macedonian[mk]
Зима крвни примероци?
Dutch[nl]
Neemt hij bloed af?
Polish[pl]
Pobrał próbki krwi?
Portuguese[pt]
Ele estava recolhendo amostras de sangue?
Romanian[ro]
A luat mostre de sânge?
Slovak[sk]
Zobral nám vzorky krvi?
Slovenian[sl]
Je vzel vzorec krvi?
Albanian[sq]
Po merrte gjë kampionë gjaku?
Serbian[sr]
Да ли нам је узео узорке крви?
Swedish[sv]
Tog han blodprov?
Turkish[tr]
Kan örneği aldı mı?