Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، قد يحصل المهاجرون عند العمل في مهن تتطلب قدرا أقل من المهارات بالخارج على دخل أكبر بكثير مما يحصلون عليه إذا عادوا إلى بلدانهم الأصلية
English[en]
The migrants may, however, still earn considerably more abroad in lesser skilled occupations than they would if they returned to their home countries
Spanish[es]
No obstante, los migrantes igualmente pueden devengar ingresos superiores en el extranjero trabajando en ocupaciones menos calificadas que los que tendrían si regresaran a su país de origen
French[fr]
Les émigrants peuvent cependant apprendre considérablement plus à l'étranger dans des occupations qui demandent moins de connaissances qu'ils ne le feraient s'ils rentraient dans leurs pays
Russian[ru]
Вместе с тем, занимаясь за границей менее квалифицированным трудом, мигранты могут зарабатывать значительно больше, чем в случае возвращения в свои страны
Chinese[zh]
但较之回国择业,移民在国外仍可从事技能要求较低的职业并获取更多的收入。