Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стареца се женил два пъти.
Bosnian[bs]
Matori se ženio dvaput.
Czech[cs]
Můj otec se oženil dvakrát.
Danish[da]
Den gamle giftede sig to gange.
German[de]
Mein Vater hat zweimal geheiratet.
Greek[el]
Ο γέρος παντρεύτηκε δύο φορές.
English[en]
The old man married twice.
Estonian[et]
Ta abiellus kaks korda.
Finnish[fi]
Vanha ukko oli naimisissa kahdesti.
French[fr]
Le vieux s'est marié deux fois.
Hebrew[he]
אבא שלך התחתן פעמיים.
Croatian[hr]
Ženio se 2 puta.
Italian[it]
Si era sposato due volte, il vecchio.
Japanese[ja]
二 度 目 は 黒人 で 、 お前 の 婆 さん を 産 ん だ
Dutch[nl]
Hij is twee keer getrouwd.
Polish[pl]
Mój staruszek był żonaty dwa razy.
Portuguese[pt]
Casou-se duas vezes.
Romanian[ro]
Mosul s-a casatorit de doua ori.
Slovenian[sl]
Starec se je ženil dvakrat.
Serbian[sr]
Matori se ženio dvaput.
Swedish[sv]
Farsan min var gift två gånger.