Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لوكي ) سيخضع لمحاكمة " الأسغارد ".
Bulgarian[bg]
За Локи ще има асгардски съд.
Bangla[bn]
লকির শাস্তি আসগার্ডিয়ান এর নিয়ম মোতাবেক হবে.
Bosnian[bs]
Loki ce biti priveden Asgardijanskom pravosudju.
Czech[cs]
Loki bude čelit Asgardské spravedlnosti.
Danish[da]
Loke skal møde Asgårds dom.
German[de]
Loki erfährt asgardianische Gerechtigkeit.
Greek[el]
Ο Λόκι θα δικαστεί στην'σγκαρντ.
English[en]
Loki will face Asgardian justice.
Spanish[es]
Loki se enfrentará a la justicia asgardiana.
Estonian[et]
Lokit ootab Asgardi kohus.
Persian[fa]
لوکي " با عدالت " آزگاري " ها رو برو ميشه "
Finnish[fi]
Loki joutuu oikeuden eteen.
French[fr]
Loki affrontera la justice Asgardienne.
Galician[gl]
Loki enfrontarase á xustiza asgardiana.
Hebrew[he]
לוקי יעמוד לדין אסגארדי.
Croatian[hr]
Loki će se suočiti s asgardskom pravdom.
Hungarian[hu]
Loki az asgardi igazságszolgáltatás elé kerül.
Indonesian[id]
Loki akan kubawa ke Pengadilan Asgard.
Icelandic[is]
Loki fer fyrir dķm í Ásgarđi.
Italian[it]
Loki affronterà la giustizia di Asgard.
Japanese[ja]
ロキ は 故郷 で 裁 く
Lithuanian[lt]
Lokis pažins Asgardo teisingumą.
Latvian[lv]
Lokijs stāsies Asgardas tiesas priekšā.
Macedonian[mk]
Локи ќе биде приведсен од одделот за правда на Асгард.
Malay[ms]
Loki akan menghadapi keadilan Asgardian.
Norwegian[nb]
Loke vil møte Åsgards rettferdighet.
Dutch[nl]
Loki zal op Asgard terechtstaan.
Polish[pl]
Sam wymierzę mu sprawiedliwość.
Portuguese[pt]
Loki enfrentará a justiça asgardiana.
Romanian[ro]
Loki va înfrunta justitia asgardiană.
Russian[ru]
Локи ждёт Асгардский суд.
Slovak[sk]
Loki bude čeliť asgardskej spravodlivosti.
Slovenian[sl]
Loki se bo soočil z asgardsko pravico.
Albanian[sq]
Loki do çohet para drejtësisë Asgardjane.
Serbian[sr]
Loki će biti priveden Asgardijanskom pravosuđu.
Swedish[sv]
Loke ska straffas i Asgård.
Thai[th]
โลกิต้องไปเผชิญโทษทัณฑ์ แห่งแอสการ์ด
Turkish[tr]
Loki, Asgard adaletiyle yüzleşecek.
Vietnamese[vi]
Loki sẽ đối mặt với phán quyết của Asgard.