Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
референтното лице в случай на индексирани търгове.
Czech[cs]
referenční subjekt v případě indexovaných nabídkových řízení.
Danish[da]
Referenceenheden ved indekserede auktioner.
German[de]
Referenzstelle im Fall von indexierten Tendern.
Greek[el]
τον δείκτη αναφοράς στην περίπτωση δημοπρασιών με δείκτη.
English[en]
the reference entity in the case of indexed tenders.
Spanish[es]
la entidad de referencia en el caso de subastas indexadas.
Estonian[et]
indekseeritud pakkumiste puhul aluseks olev üksus.
Finnish[fi]
viiteomaisuuserä, jos kyse on indeksiin sidotuista huutokaupoista.
French[fr]
l'entité de référence en cas d'appels d'offres indexés.
Croatian[hr]
referentni indeks u slučaju indeksiranih aukcija.
Hungarian[hu]
indexált tenderek esetében a referencia-jogalany.
Italian[it]
il soggetto di riferimento nel caso di aste indicizzate.
Lithuanian[lt]
indeksuotų konkursų atveju – ataskaitinis subjektas.
Latvian[lv]
atsauces institūcija (indeksētajām izsolēm).
Maltese[mt]
l-entità ta' referenza fil-każ ta' sejħiet għal offerti indiċjati
Dutch[nl]
de referentie-entiteit bij geïndexeerde tenders
Polish[pl]
podmiot referencyjny – w przypadku przetargów indeksowanych.
Portuguese[pt]
a entidade de referência (no caso de leilões indexados).
Romanian[ro]
entitatea de referință în cazul licitațiilor indexate.
Slovak[sk]
referenčný subjekt v prípade indexovaných tendrov.
Slovenian[sl]
referenčni subjekt pri avkcijah, vezanih na indeks.
Swedish[sv]
Referensenheten vid indexerade anbud.