Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Καλά είναι τα παιχνιδάκια, αλλά αρκετά ως εδώ.
English[en]
You can put on airs for a while, but I've had enough!
Hungarian[hu]
A játékok szórakoztatóak egy darabig, de ami sok az sok.
Italian[it]
Le scene vanno bene per un po', ma ora basta!
Dutch[nl]
Aanstellerij mag wel even, maar nu ben ik het zat.
Portuguese[pt]
Fresquinha, admito, mas já esta passando dos limites.
Russian[ru]
Хватит кривляться, мне надоело!