Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Смес, състояща се основно от обработени ядки, семена и сушени плодове
Czech[cs]
Směsi sestávající převážně ze zpracovaných ořechů, semen a sušeného ovoce
Danish[da]
Snackblandinger hovedsageligt bestående af forarbejdede nødder, frø og tørret frugt
German[de]
Trockenfrüchtemischung mit Nüssen, hauptsächlich bestehend aus verarbeiteten Nüssen, Samenkörnern und getrockneten Früchten
Greek[el]
Μείγμα που αποτελείται κυρίως από επεξεργασμένους ξηρούς καρπούς, σπόρους και αποξηραμένα φρούτα
English[en]
Trail mix consisting primarily of processed nuts, seeds and dried fruit
Spanish[es]
Mezcla de frutos que consiste principalmente en frutos secos, semillas y frutas secas procesados
Estonian[et]
Puuvilja- ja pähklisegud, mis koosnevad peamiselt kuivatatud puuviljadest, töödeldud pähklitest ja seemnetest
Finnish[fi]
Retkisekoitukset, jotka koostuvat pääosin käsitellyistä pähkinöistä, kuivatuista hedelmistä ja siemenistä
French[fr]
Mélange de fruits secs principalement à base de noix préparées, de graines et de fruits secs
Croatian[hr]
Mješavina koja se sastoji prvenstveno od prerađenih orašastih plodova, sjemenki i sušenog voća
Hungarian[hu]
Műzlikeverékek elsősorban feldolgozott diófélékből, magvakból és szárított gyümölcsökből
Italian[it]
Miscele di spuntini principalmente a base di noci secche, semi e frutta secca
Lithuanian[lt]
Kelioninis užkandžių rinkinys, sudarytas daugiausia iš apdorotų riešutų, sėklų ir džiovintų vaisių
Latvian[lv]
Pārgājienu uzkodu maisījumi, kas galvenokārt sastāv no žāvētiem augļiem, apstrādātiem riekstiem un sēklām
Maltese[mt]
Taħlita li tikkonsisti primarjament minn ġewż ipproċessat, żerriegħa u frott imqadded
Dutch[nl]
Studentenhaver, voornamelijk bestaande uit gedroogde vruchten, bewerkte noten en zaden
Polish[pl]
Mieszanki przekąsek składające się głównie z przetworzonych orzechów, nasion i suszonych owoców
Portuguese[pt]
Misturas de frutos secos constituídas principalmente por frutos de casca rija transformados, sementes e frutos secos
Romanian[ro]
Amestec care conţine în principal fructe cu coaja lemnoasă prelucrate, seminţe şi fructe uscate la soare
Slovak[sk]
Pochúťkové zmesi obsahujúce predovšetkým spracované ovocie, semená a sušené ovocie
Slovenian[sl]
Študentska hrana, ki je sestavljena predvsem iz obdelanih oreškov, semen in sušenega sadja
Swedish[sv]
Blandningar för vandring bestående främst av torkad frukt, behandlade nötter och frön