Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتشمل تلك الأنظمة التنصت السابق للمحاكمة، وتفتيش المراسلات ومراقبة المشتريات أو المراقبة السرية لعمليات التسليم
English[en]
They included pre-trial bugging, inspecting correspondence, controlled purchase or secretly supervised delivery
Spanish[es]
Esos instrumentos legalizaban, entre otras cosas, la colocación de micrófonos ocultos antes del juicio, la inspección de la correspondencia, las adquisiciones controladas y las entregas supervisadas en secreto
French[fr]
Il s'agissait notamment des écoutes préalables au procès, de l'inspection de la correspondance, du contrôle des achats ou de la surveillance secrète des livraisons
Russian[ru]
К ним относятся: прослушивание на стадии предварительного следствия, досмотр корреспонденции, контрольные закупки и тайное наблюдение за доставкой товаров