Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا عدة كاميرات أحدها آلية و اثنان محمولتان و شاحنة للإرسال للقمر الصناعي في موقع الحدث
Bulgarian[bg]
Има много камери, кран, две ръчни камери, сателитен фургон.
Danish[da]
Vi har kameraer, kameravogne, håndholdte, satelitbiler i stakkevis.
Greek[el]
Θα υπάρχουν σταθερές κάμερες, σε γερανό, δύο φορητές και βαν αναμετάδοσης.
English[en]
We have multiple cameras, a dolly crane, two hand-helds, satellite truck in the lot.
Spanish[es]
Tendremos cámaras, grúas de filmación, cámaras manuales, platos satelitales.
French[fr]
On aura droit à des caméras multiples, itinérantes, connexion satellite, etc.
Croatian[hr]
Imamo više kamera, dvije ručne, kombi sa satelitom na parkingu.
Dutch[nl]
We hebben meerdere camera's, een dolly kraan, twee hand-camera's, satellietwagen in het gebied.
Polish[pl]
Mamy wielokrotne aparaty fotograficzne, żurawia lalki, dwa wręczać - helds, ciężarówka satelity w losie.
Portuguese[pt]
Temos câmera múltiplas, uma grua dolly, câmeras hand-held, caminhão de satélite.
Romanian[ro]
Avem multe camere, înca una pe brat mecanic, doua portabile si un camion de transmisie în lot.
Slovenian[sl]
Na prizorišču imamo več kamer, žerjav, dve ročni kameri, satelitski tovornjak.
Albanian[sq]
Kemi shumë kamera, kamera lëvizëse, kamionë satelit.
Serbian[sr]
Imamo vise kamera, dve rucne, kombi sa satelitom na parkingu.
Turkish[tr]
Pek çok kamera, bir doli arabası, iki el kamerası, bir uydu kamyonu var.