Besonderhede van voorbeeld: 5536162566966012670

Bulgarian

Ако Бърт не го яде, знам, че никой няма да го иска.

Czech

Když ho nebude jíst Bert, tak ani nikdo jinej.

Greek

Αν ο Bert δεν το τρώει, καταλαβαίνω οτι δεν μπορώ να το δώσω σε κανένα.

English

If Bert doesn't eat it, I know I can't feed it to anybody else.

Spanish

Si Bert no se lo come, Se que no se lo puede servir a nadie más.

Finnish

Ellei söisi sitä, en sitä muillekaan syöttäisi.

French

Si jamais Bert le mange pas, je sais que je peux pas le servir aux autres.

Croatian

Ako ga Bert ne jede, ne smijem ga dati bilo kome drugome.

Hungarian

Ha Bert nem eszi meg, más sem kap belőle.

Italian

Se Bert non lo mangia, posso darlo a qualcun altro.

Polish

Jakby nie zjadł nie mógłbym podać nikomu.

Portuguese

Se o Bert não comer, sei que mais ninguém vai gostar.

Romanian

Daca Bert nu-l maninca, inseamna ca nu pot sa-l dau la nimeni sa-l manince.

Russian

Если Берт не будет это есть, я знаю, что не смогу скормить это кому-либо еще.

Slovenian

Če ga ne jé, ga ne smem dati drugim.

Serbian

Ako ga Bert ne jede, ne smem da ga dam bilo kome drugome.

Swedish

Om Bert inte äter den, så vet jag att den inte är ätbar.