Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prestani se žaliti.
Czech[cs]
Přestaň cucat tu limonádu.
Danish[da]
Lad sugerøret være.
German[de]
Hör auf an dem verfickten Strohhalm zu ziehen.
Greek[el]
'σε το γαμημένο το καλαμάκι.
English[en]
Stop sucking on the fucking straw.
Spanish[es]
Deja de chupar el maldito sorbete.
Estonian[et]
Lõpeta see kuradi kõrre imemine!
Finnish[fi]
Lopeta jo tuo pillittäminen.
French[fr]
Arrête avec cette paille.
Hebrew[he]
תפסיקי להיות תקועה על זה.
Croatian[hr]
Prestani se žaliti.
Hungarian[hu]
Hagyd már békén az a kibaszott szívószálat.
Italian[it]
Smettila con questa merda!
Dutch[nl]
Hou op met aan dat rietje zuigen.
Polish[pl]
Przestań pić, kurwa, przez słomkę.
Portuguese[pt]
Pára de chupar na palhinha.
Romanian[ro]
Termină cu suptul din pai!
Russian[ru]
Хватит обсасывать эти ебаные пустышки.
Swedish[sv]
Sluta suga på det där jävla sugröret.
Turkish[tr]
Bırak şunu.