Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Създаване, дизайн и развитие на архитектурно осветление, улично осветление, външно или вътрешно осветление за сгради, произведения на изкуството и паметници на места за открити или закрити пространства
Czech[cs]
Tvorba, navrhování a vývoj systémů osvětlení architektury, městského osvětlení, venkovního nebo vnitřního osvětlení budov, uměleckých děl a památek, otevřených nebo uzavřených prostor
Danish[da]
Oprettelse, design og udvikling af belysningssystemer til arkitektvirksomhed, gadebelysning, udendørs belysning og indendørs belysning, belysning af kunstværker og monumenter, oplysning af åbne eller lukkede områder
German[de]
Erstellung, Entwurf und Entwicklung von Architekturbeleuchtungs-, Stadtbeleuchtungssystemen, von Systemen zur Innen- und Außenbeleuchtung von Gebäuden, Kunstwerken und Denkmälern, von Beleuchtungssystemen für offene oder geschlossene Räume
Greek[el]
Δημιουργία, σχεδιασμός και ανάπτυξη συστημάτων φωτισμού ανάδειξης αρχιτεκτονικών μνημείων, δημόσιου φωτισμού, εξωτερικού και εσωτερικού φωτισμού κτιρίων, έργων τέχνης και μνημείων, φωτισμού υπαίθριων ή κλειστών χώρων
English[en]
Creation, design and development of architectural lighting systems, city lighting systems, interior and exterior lighting systems for buildings, works of arts and monuments, lighting systems for open or enclosed spaces
Spanish[es]
Creación, diseño y desarrollo de sistemas de iluminación arquitectónica, de iluminación urbana, de iluminación exterior e interior de edificios, de obras de arte y de monumentos, de iluminación de espacios abiertos o cerrados
Estonian[et]
Arhitektuuriliste valgustussüsteemide, tänavavalgustuse, hoonete välis- ja sisevalgustuse, hoonete, kunstiteoste, monumentide ja avatud või suletud alade valgustussüsteemide loomine, projekteerimine ja arendamine
Finnish[fi]
Arkkitehtonisten valaistusjärjestelmien, kaupunkivalaistuksen, rakennusten, taideteosten ja muistomerkkien ulko- ja sisävalaistuksen,avointen tai suljettujen tilojen valaistuksen luominen, suunnittelu ja kehitys
French[fr]
Création, conception et développement de systèmes d'éclairage architectural, d'éclairage urbain, d'éclairage extérieur et intérieur de bâtiments, d'œuvres d'art et de monuments, d'éclairage d'espaces ouverts ou fermés
Croatian[hr]
Stvaranje, osmišljavanje i razvoj sustava za osvjetljivanje arhitekture, za urbanu rasvjetu, za vanjsko i unutarnje osvjetljavanje zgrada, umjetničkih djela i spomenika, za osvjetljivanja otvorenih ili zatvorenih prostora
Hungarian[hu]
Építészeti világítási rendszerek, közvilágítás, épületek, műalkotások és műemlékek külső vagy belső világításának, nyitott vagy zárt terek világításának létrehozása, tervezése és fejlesztése
Italian[it]
Creazione, progettazione e sviluppo di sistemi di illuminazione architettonica, d'illuminazione urbana, d'illuminazione di esterni e di interni d'edifici, d'opere d'arte, di monumenti e di spazi aperti o chiusi
Lithuanian[lt]
Architektūros apšvietimo, miesto apšvietimo, pastatų išorės ir vidaus, meno kūrinių ir paminklų apšvietimo, atvirų ar uždarų erdvių apšvietimo sistemų kūrimas, projektavimas ir tobulinimas
Latvian[lv]
Arhitektūras apgaismojuma sistēmu, pilsētu apgaismojuma, ēku eksterjera vai interjera, mākslas darbu un pieminekļu, atklātu vai slēgtu telpu apgaismojuma izveide, projektēšana un izstrāde
Maltese[mt]
Ħolqien, disinn u żvilupp ta' sistemi tad-dawl arkitettorali, dawl urbaniku, dawl ta' barra u ta' ġewwa ta' bini, opri tal-arti u ta' monumenti, dawl ta' spazji miftuħa jew magħluqa
Dutch[nl]
Creatie, ontwerp en ontwikkeling van systemen voor architectonische verlichting, stadsverlichting, buiten- en binnenverlichting van gebouwen, van kunstwerken en van monumenten, verlichting voor gesloten of open ruimten
Polish[pl]
Tworzenie, projektowanie i rozwój systemów oświetlenia architektonicznego, oświetlenia miejskiego, oświetlenia otoczenia i wnętrza budynków, dzieł sztuki i pomników, oświetlenia otwartych lub zamkniętych przestrzeni
Portuguese[pt]
Criação, conceção e desenvolvimento de sistemas de iluminação arquitetural, iluminação urbana, iluminação exterior e interior de edifícios, obras de arte e monumentos, iluminação de espaços abertos ou fechados
Romanian[ro]
Creare, proiectare şi dezvoltare de sisteme de iluminat arhitectural, de iluminat urban, de iluminat exterior şi interior de clădiri, de opere de artă, de monumente şi de spaţii deschise sau închise
Slovak[sk]
Tvorba, dizajn a vývoj osvetľovacích systémov architektonického osvetlenia, mestského osvetlenia, vnútorného a vonkajšieho osvetlenia budov, umeleckých diel, pomníkov a otvorených alebo uzatvorených priestorov
Slovenian[sl]
Izdelava, zasnova in razvoj sistemov in naprav za arhitekturno osvetljevanje, urbano osvetljavo, zunanjo in notranjo osvetljavo zgradb, umetniških del, spomenikov in odprtih ali zaprtih prostorov
Swedish[sv]
Skapande, formgivning och utveckling av system för arkitektonisk belysning, stadsbelysning, utom- och inomhusbelysning av byggnader, konstverk och monument, belysningar av öppna eller eller slutna ytor