Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن لأن القرار يجسد الحقائق على أرض الواقع، وهو يتسق مع سياسة الولايات المتحدة المتبعة من جانب الإدارات الجمهورية والديمقراطية طوال تاريخ دولة إسرائيل، فإن الولايات المتحدة لم تستخدم حق النقض ضده.
English[en]
But it is because the resolution reflects the facts on the ground and is consistent with United States policy across Republican and Democratic administrations throughout the history of the State of Israel that the United States did not veto it.
Spanish[es]
No obstante, porque la resolución refleja los hechos sobre el terreno y está en consonancia con la política de los Estados Unidos durante los distintos Gobiernos republicanos y demócratas por igual a lo largo de la historia del Estado de Israel, los Estados Unidos no la vetaron.
French[fr]
Mais c’est parce que cette résolution reflète des faits sur le terrain et est conforme à la politique des États-Unis telle que menée par des administrations démocrates et républicaines pendant toute l’histoire d’Israël que les États-Unis n’y ont pas mis leur veto.
Chinese[zh]
但是,因为决议反映了实地现状,且符合美国历届共和党和民主党政府在以色列国整个历史上所奉行的政策,美国也没有否决该决议。