Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, ne do doby, než jsem našel něco v rozhraní BIOSu.
Danish[da]
Ikke før jeg fandt noget skjult i BIOS.
German[de]
Nichts, bis ich etwas Verstecktes im BIOS-Interface fand.
Greek[el]
Όχι μέχρι που ανακάλυψα κάτι κρυμμένο στις ρουτίνες του BIOS.
English[en]
Well, not until I found something hidden in the BIOS interface.
Spanish[es]
Bueno, no hasta que encontré algo escondido dentro de la interfaz BIOS.
Italian[it]
Beh, non finche'non ho trovato qualcosa nascosto nell'interfaccia BIOS.
Dutch[nl]
Niet totdat ik iets vond, verborgen in de BIOS-interface.
Portuguese[pt]
Não até eu achar algo escondido na interface da BIOS.
Romanian[ro]
Nu, până am găsit ceva ascuns în interfaţa BIOS.
Serbian[sr]
Ne dok nisam našao nešto skriveno u BIOS interfejsu.
Turkish[tr]
BIOS arayüzü içerisinde saklı bir şeyi bulana kadar.