Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imam nesto napolju sto bi hteo da vam pokazem, pratite me.
German[de]
Ich hab im Wagen etwas, das ich euch gerne zeigen würde.
Greek[el]
`Εχω κάτι έξω που θέλω να σας δείξω.
English[en]
I got somethin'outside that I'd like to show you guys, so follow me.
French[fr]
J'ai un truc dehors à vous montrer.
Hebrew[he]
יש לי משהו בחוץ שאני רוצה להראות לכם, בואו.
Croatian[hr]
Imam nešto napolju što bi hteo da vam pokažem, pratite me.
Italian[it]
Qui fuori ho qualcosa che vorrei farvi vedere.
Macedonian[mk]
Имам нешто надвор што, сакам да ви покажам, па, следете ме.
Norwegian[nb]
Jeg har noe utenfor som jeg vil vise dere.
Portuguese[pt]
Há uma coisa lá fora que quero lhes mostrar.
Romanian[ro]
Vreau sa va arat ceva afara, baieti, asa ca urmati-ma.
Swedish[sv]
Jag har nåt utanför som jag vill visa er.