Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Щом бъде разработена такава класификация, възможността за определяне на минимални изисквания за двигателите за средно напрежение следва да бъде разгледана отново.
Czech[cs]
Jakmile bude taková klasifikace vypracována, měla by se možnost stanovení minimálních požadavků na motory na střední napětí znovu posoudit.
Danish[da]
Når en sådan klassificering er udviklet, bør muligheden for at fastsætte minimumskrav til mellemspændingsmotorer på ny vurderes.
German[de]
Sobald eine solche Klassifikation entwickelt ist, sollte neu geprüft werden, ob Mindestanforderungen an Motoren mit mittlerer Spannung festgelegt werden können.
Greek[el]
Όταν αναπτυχθεί τέτοια κατάταξη, θα πρέπει να αξιολογηθεί εκ νέου η δυνατότητα καθορισμού ελάχιστων απαιτήσεων για τους κινητήρες μέσης τάσης.
English[en]
Once such a classification is developed, the possibility of setting minimum requirements for medium voltage motors should be reassessed.
Spanish[es]
En el momento en que se elabore dicha clasificación, deberá evaluarse de nuevo la posibilidad de establecer requisitos mínimos para los motores de media tensión.
Estonian[et]
Kui selline klassifikatsioon luuakse, tuleks uuesti hinnata keskpingemootorite vähimnõuete kehtestamise võimalust.
Finnish[fi]
Kunhan luokitus saadaan kehitettyä, olisi arvioitava uudelleen mahdollisuutta vahvistaa vähimmäisvaatimukset keskijännitemoottoreille.
Croatian[hr]
Nakon što se donese takvo razvrstavanje trebalo bi ponovno ocijeniti mogućnost uvođenja minimalnih zahtjeva za motore srednjeg napona.
Hungarian[hu]
Amint az ilyen osztálybesorolás kialakul, újra kell értékelni a közepes feszültségű motorokra vonatkozó minimális követelmények megállapításának lehetőségét.
Italian[it]
Una volta messa a punto tale classificazione, si dovrebbe riconsiderare la possibilità di stabilire specifiche minime per i motori a media tensione.
Lithuanian[lt]
Kai toks klasifikavimas bus sukurtas, reikėtų iš naujo įvertinti galimybę vidutinės įtampos varikliams nustatyti minimalius reikalavimus;
Latvian[lv]
Tiklīdz šāda klasifikācija tiks izveidota, būtu jāizskata iespēja noteikt prasību minimumu vidēja sprieguma motoriem.
Maltese[mt]
Ladarba tiġi żviluppata tali klassifikazzjoni, jenħtieġ li terġa’ tiġi evalwata l-possibbiltà li jiġu stabbiliti rekwiżiti minimi għal muturi b’voltaġġ medju.
Dutch[nl]
Zodra deze classificatie is ontwikkeld, moet opnieuw worden gekeken naar de mogelijkheid om minimumeisen voor middenspanningsmotoren vast te leggen.
Polish[pl]
Po opracowaniu takiej klasyfikacji należy ponownie ocenić możliwość ustanowienia minimalnych wymogów dla silników średniego napięcia.
Portuguese[pt]
Quando se dispuser dessa classificação, deve reavaliar-se a possibilidade de estabelecer requisitos mínimos aplicáveis aos motores de média tensão.
Romanian[ro]
După elaborarea unei astfel de clasificări, ar trebui reevaluată posibilitatea de a stabili cerințe minime pentru motoarele de tensiune medie.
Slovak[sk]
Po vypracovaní takejto klasifikácie by sa mala prehodnotiť možnosť stanovenia minimálnych požiadaviek pre motory s vysokým napätím.
Slovenian[sl]
Ko bo taka razvrstitev oblikovana, bi bilo treba ponovno oceniti možnost določitve minimalnih zahtev za motorje s srednjo napetostjo.
Swedish[sv]
När en sådan klassificering har tagits fram bör möjligheten att fastställa minimikrav för motorer med mellanspänning prövas igen.