Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Членовете са организациите от приложение III, а именно: SBS (на първата работна група) и ANEC, ECOS и ETUC (на втората).
Czech[cs]
Členy jsou organizace stanovené v příloze III – SBS v případě první skupiny a ANEC, ECOS a EKOS v případě druhé skupiny.
Danish[da]
Medlemmerne er bilag III-organisationerne – SBS fra den første og ANEC, ECOS og ETUC fra den anden.
German[de]
Mitglieder sind die Organisationen nach Anhang III – die SBS in der ersten und ANEC, ECOS und ETUC in der zweiten.
Greek[el]
Μέλη των εν λόγω ομάδων είναι οι οργανώσεις του παραρτήματος III — η SBS της πρώτης ομάδας, και οι ANEC, ECOS και ETUC της δεύτερης.
English[en]
The members are the Annex III organisations– the SBS of the first and ANEC, ECOS and ETUC of the second.
Spanish[es]
Estos grupos están formados por las organizaciones del anexo III: SBS para el primero de ellos y ANEC, ECOS y ETUC para el segundo.
Estonian[et]
Neisse kuuluvad III lisa organisatsioonid: esimesse SBS, teise aga ANEC, ECOS ja ETUC.
Finnish[fi]
Niiden jäseniä ovat liitteessä III tarkoitetut organisaatiot – SBS on pk-yrityksiä edustavan työryhmän jäsen ja ANEC, ECOS ja ETUC ovat yhteiskunnan sidosryhmiä edustavan työryhmän jäseniä.
French[fr]
Les membres en sont les organisations de l’annexe III, à savoir la SBS pour le premier groupe et l’ANEC, l’ECOS et la CES pour le second.
Croatian[hr]
Članovi su organizacije iz Priloga III. – SBS je član prve skupine, a ANEC, ECOS i ETUC članovi su druge skupine.
Hungarian[hu]
Ezek tagjai a III. melléklet szerinti szervezetek, az első munkacsoportban az SBS, a második munkacsoportban az ANEC, ECOS és az ETUC vesz részt.
Italian[it]
I membri sono le organizzazioni di cui all'allegato III – SBS del primo e ANEC, ECOS ed CES del secondo.
Lithuanian[lt]
Jų nariai yra III priede išvardytos organizacijos – pirmąją grupę sudaro SBS nariai, o antrąją grupę sudaro ANEC, ECOS ir ETUC nariai.
Latvian[lv]
Tajās darbojas III pielikuma organizācijas — pirmajā grupā SBS, bet otrajā ANEC, ECOS un ETUC.
Maltese[mt]
Il-membri huma l-organizzazzjonijiet tal-Anness III– l-SBS tal-ewwel u l-ANEC, ECOS u l-ETUC tat-tieni.
Dutch[nl]
De leden zijn de organisaties uit bijlage III, respectievelijk SBS voor de eerste en ANEC, ECOS en ETUC voor de tweede.
Polish[pl]
Członkami tych grup są organizacje z załącznika III: SBS jest członkiem pierwszej grupy, a ECOS i ETUC członkami drugiej.
Portuguese[pt]
Os membros são as organizações referidas no anexo III – a SBS para o primeiro e a ANEC, a ECOS e a CES para o segundo.
Romanian[ro]
Membrii sunt organizațiile din Anexa III – SBS pentru primul și ANEC, ECOS și ETUC pentru cel de-al doilea.
Slovak[sk]
Členmi sú organizácie uvedené v prílohe III – SBS z prvých a ANEC, ECOS a ETUC z druhých.
Slovenian[sl]
Člani so organizacije iz Priloge III, SBS je član prve skupine, ANEC, ECOS in ETUC pa so člani druge skupine.
Swedish[sv]
Medlemmarna utgörs av bilaga III-organisationerna – SBS för den första och ANEC, ECOS och EFS för den andra.