Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Поради допусната грешка в изписването при подготовката на Директива #/ЕО на Комисията за изменение на Директива #/ЕО на Комисията, промененият текст не се отнася за Гърция по отношение на Gonipterus scutellatus Gyll
Czech[cs]
V důsledku tiskové chyby při přípravě směrnice Komise #/ES, kterou se mění směrnice #/ES, nebylo v pozměněném textu v souvislosti s Gonipterus scutellatus Gyll. uvedeno Řecko
English[en]
Due to a clerical error in the preparation of Commission Directive #/EC amending Directive #/EC, the amended text did not refer to Greece in connection with Gonipterus scutellatus Gyll
Estonian[et]
Tehnilise vea tõttu komisjoni direktiivi #/EÜ koostamisel, millega muudetakse direktiivi #/EÜ, ei nimetatud muudetud tekstis Gonipterus scutellatus Gyll. puhul Kreekat
Hungarian[hu]
A #/EK irányelvet módosító #/EK bizottsági irányelv előkészítése során történt elírás következtében a módosított szöveg nem említette Görögországot a Gonipterus scutellatus Gyll-lel összefüggésben
Lithuanian[lt]
Dėl kanceliarinės klaidos ruošiant Komisijos direktyvą #/EB, iš dalies keičiančią Direktyvą #/EB, pakeistame tekste nenurodyta Graikija dėl Gonipterus scutellatus Gyll
Latvian[lv]
Pārrakstīšanās kļūdu dēļ, kas pieļautas, sagatavojot Komisijas Direktīvu #/EK, ar ko groza Direktīvu #/EK, grozījumu teksts neattiecās uz Grieķiju attiecībā uz Gonipterus scutellatus Gyll
Maltese[mt]
Minħabba żball klerikali fit-tħejjija tad-Direttiva tal-Kummissjoni #/KE li temenda d-Direttiva #/KE, it-test emendat ma kienx jirreferi għall-Greċja b
Polish[pl]
W wyniku błędu urzędniczego podczas przygotowywania dyrektywy Komisji #/WE zmieniającej dyrektywę #/WE, zmieniony tekst nie dotyczy Grecji w odniesieniu do Gonipterus scutellatus Gyll
Romanian[ro]
Din cauza unei greșeli de scriere în elaborarea Directivei #/CE a Comisiei de modificare a Directivei #/CE, textul modificat nu menționează Grecia în legătură cu Gonipterus scutellatus Gyll
Slovak[sk]
V dôsledku administratívnej chyby, ktorá sa stala pri príprave smernice Komisie #/ES, ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/ES, sa zmenený a doplnený text netýkal Grécka v súvislosti s Gonipterus scutellatus Gyll
Slovenian[sl]
Zaradi stvarne napake pri pripravi Direktive Komisije #/ES o spremembah Direktive #/ES se spremenjeno besedilo ni nanašalo na Grčijo v povezavi s škodljivim organizmom Gonipterus scutellatus Gyll