Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Централният моай тежи над 60 тона и се намира на 15 километра от каменоломната.
Czech[cs]
Centrální moai váží více než 60 tun a stojí 15 km od lomu.
Danish[da]
Den centrale Moai vejer mere end 60 tons og er 15 kilometer fra stenbruddet.
English[en]
Moai the center weighs over 60 tons and is 14 km from the quarry.
Spanish[es]
El Moái central pesa más de 60 toneladas y está a 14 km de la cantera.
Finnish[fi]
Keskimmäinen Moai painaa yli 60 tonnia ja seisoo 9 mailin päässä louhoksesta.
French[fr]
Le moaï central pèse plus de 60 tonnes et se trouve à 15 kilomètres de la carrière.
Croatian[hr]
Centralni Moai teze preko 60 tona. Udaljeni su 15km od kamenoloma.
Dutch[nl]
De middelste Moai weegt meer dan 50.000 kilo, en staat 15 km van de groeve verwijderd.
Portuguese[pt]
O Moai central pesa mais de 60 toneladas e está a 15 km da pedreira.
Romanian[ro]
Moai-ul din centru cântăreşte peste 60 de tone şi se află la 14 km de carieră.
Serbian[sr]
Centralni Moai teže preko 60 tona. Udaljeni su 15km od kamenoloma.
Turkish[tr]
Merkezi Moai 60 tondan fazladır ve taş ocağından 15 km. uzaktadır.